芭蕉（bā jiāo）的意思：指人的生活环境艰苦，但品德高尚，不受外界环境的影响。

冰轮（bīng lún）的意思：形容冰面上的车轮，比喻事物的表面或外表虚假而美好。

零零（líng líng）的意思：形容没有一点儿、一丝丝、一丝毫。

桃笙（táo shēng）的意思：形容人的声音柔和悦耳，如同桃花的香气。

淅淅（xī xī）的意思：形容细小的声音或细雨点落的声音。

一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。

昨晚（zuó wǎn）的意思：指时间飞逝，转眼间就过去了。

此诗描绘了夜晚雨中静谧的景象与诗人细腻的情感。首句“绿窗昨晚冰轮上”，以“冰轮”比喻月亮，形象地展现了月光洒在绿窗上的清冷之感，营造出一种宁静而略带凉意的夜晚氛围。接着，“睡馀渐觉桃笙爽”一句，通过描述从睡眠中醒来后感受到的微风拂过桃笙（可能指竹席或某种乐器）带来的清凉，进一步渲染了夜晚的凉爽与舒适。

“一夜风吹梦里声，零零淅淅芭蕉响。”这两句则将视角转向了窗外的自然景象。风雨交加的夜晚，风声与雨声交织在一起，仿佛是大自然的乐章，唤醒了诗人的听觉感官。特别是“零零淅淅芭蕉响”，生动地描绘了雨滴打在芭蕉叶上发出的清脆声响，既具画面感又富含诗意，让人仿佛能听到那雨夜特有的韵律。

整首诗通过细腻的笔触，不仅展现了夜晚雨景的自然美，也流露出诗人对这种宁静、清凉夜晚的独特感受和情感寄托。诗中运用了丰富的感官描写，如视觉的“绿窗”、“冰轮”，听觉的“梦里声”、“芭蕉响”，以及触觉的“桃笙爽”，共同构建了一个充满诗意的夜晚场景，让读者仿佛身临其境，感受到了那份独特的夜雨之美。