小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金缕曲·其五和同姓草叔曲本胡端逸见寿韵并谢》
《金缕曲·其五和同姓草叔曲本胡端逸见寿韵并谢》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 贺新郎

却来时路。恨苍苍寒冰弃我,江南闲处

世事早知如此何不老农老圃

更种个、梅花深住。

冻雨前朝浯溪石,对苍苔堕泪怜臣甫。

山似我,两眉聚。岁云暮矣如何度。

多情寂寥相念,二三君子

越石暮年风赋,犹解闻鸡起舞。

不减、二三十岁。

一曲相思碧云合,醉凭君、为我歌如缕。

君念我,似同祖。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

冻雨(dòng yǔ)的意思:形容天气寒冷,降雨凝结成冰的现象。

堕泪(duò lèi)的意思:指因伤心、悲痛、感动等而流下眼泪。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

风赋(fēng fù)的意思:指文学作品或艺术作品的风格、气质。

扶风(fú fēng)的意思:扶风意为支持、扶助,指在困难或危险时提供帮助。

寒冰(hán bīng)的意思:非常寒冷的冰冻状态

何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

老圃(lǎo pǔ)的意思:指年纪大的人,也可以指老农民。

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。

前朝(qián cháo)的意思:指过去的朝代或时期。

却来(què lái)的意思:表示某种情况或结果与预期相反,出乎意料。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

三君(sān jūn)的意思:指三位君主或三个主要领导者,也可用来形容三个相互合作的人。

时路(shí lù)的意思:指时机和道路,表示时机和条件成熟。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

闻鸡(wén jī)的意思:指早上听到鸡叫声,表示努力向上,不贪睡懒散。

浯溪(wú xī)的意思:形容水流湍急。

溪石(xī shí)的意思:溪石是指溪流中的石头,比喻人品质高尚,坚定不移,不受外界环境的影响。

闲处(xián chǔ)的意思:指空闲的地方或时间。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

雨前(yǔ qián)的意思:雨前指的是雨即将下的时刻,比喻事情即将发生或变化的前兆。

越石(yuè shí)的意思:越过石头,形容能力超群,轻松解决问题。

云合(yún hé)的意思:指众多的人或事物集中在一起,形成庞大的力量或规模。

早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。

浯溪石(wú xī shí)的意思:指坚硬、不可动摇的品质或态度。

二三君子([èr sān jūn zǐ])的意思:指品行高尚、有道德修养的人,也可以指两三个志同道合的朋友。

闻鸡起舞(wén jī qǐ wǔ)的意思:指一个人具有积极向上的精神风貌,每天早起听到鸡叫就起床练习舞蹈或做其他事情。

翻译
忘记来时的路,心中满是对苍茫大地的愤恨,被寒冷的冰雪抛弃,我在江南的悠闲之地。
早就知道世间事会如此,为何不当一个老农或老圃,过简单的生活。
再种植些梅花,让它们深深扎根。
想起前朝冻雨打在浯溪的石头上,面对青苔,我不禁为像杜甫那样的忠臣落泪。
山峦仿佛与我同病相怜,眉头紧锁,岁月已晚,不知如何度过。
只有深情的思念,与少数知己共度寂寥时光。
即使晚年如越石般衰弱,仍能像扶风一样闻鸡起舞。
遗憾的是,我的激情不再像二十几岁时那样旺盛。
一曲相思的旋律,如同碧云连天,借酒浇愁,希望你能为我低声吟唱。
你怀念我,就像怀念祖先一般深厚。
注释
忘却:忘记。
恨苍苍:愤恨苍茫大地。
寒冰:寒冷的冰雪。
老农老圃:过简单生活的老农和老园丁。
梅花:象征高洁的品格。
浯溪石:地名,可能有历史典故。
苍苔:青苔,常象征古老和静谧。
二三君子:少数品德高尚的朋友。
闻鸡起舞:形容勤奋刻苦。
二三十岁:年轻时的活力。
碧云合:形容相思之情浓厚。
为我歌如缕:为我低声吟唱。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人刘辰翁所作,名为《金缕曲·其五》。诗中充满了对往昔岁月的回忆和对现实生活的无奈感慨。

首句“忘却来时路”表达了一种迷茫与失落的情绪,似乎在说时间的流逝让人难以记起过去的路径。这既可以理解为对往昔岁月的眷恋,也隐含着对于现实无常变化的无力感。

接着,“恨苍苍、寒冰弃我,江南闲处”则描绘了一种被世事冷落的情境。诗人在这里借“苍苍”和“寒冰”来形容一种深沉的悲哀与孤独,表达了对现实世界的失望。

“世事早知今如此,何不老农老圃”是诗人的一种无奈的自我安慰。这里的“世事”指的是世间万物,包括了社会、政治等一切可能带来变故的事物。诗人似乎在说既然世事难以预料,那么不如归隐田园,过一种平淡而宁静的生活。

“更种个、梅花深住”则是对这种退隐生活的一种向往。在这里,“梅花”常被用来象征坚贞不屈和高洁脱俗,也许诗人希望在这样的环境中找到心灵的寄托。

接下来的几句“冻雨前朝浯溪石,对苍苔、堕泪怜臣甫。山似我,两眉聚。”则是对自然景物的一种感慨。诗人通过对比自己与山的形象,表达了一种内心的沉重和忧郁。

“岁云暮矣如何度”则是在询问时光流逝后的无奈。这句话在诗中承上启下,既是对时间流逝的一种感慨,也是对自己人生境遇的一种反思。

以下几句“但多情、寂寥相念,二三君子。越石暮年扶风赋,犹解闻鸡起舞。”则是在表达一种深沉的友情和对往昔岁月的怀念。在这里,“二三君子”是指那些与诗人有着深厚情谊的人们,而“越石暮年扶风赋”则是说这些老年时光里依然能够感受到那些旧日的情愫。

最后,“恨不减、二三十岁。一曲相思碧云合,醉凭君、为我歌如缕。君念我,似同祖。”则是在表达一种对青春和友情的无限留恋。在这里,“一曲相思”是诗人对于那些美好时光的一种怀念,而“君念我,似同祖”则是说这种友情深厚到仿佛能与古代圣贤相提并论。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发,表现了诗人对于往昔岁月的深沉怀念,以及面对现实生活的无奈感慨。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

小重山令·其三

一镜春漪映秀眉。风光争得似、语儿溪。

绿迷红醉乱莺啼。横塘外、溪鸱向人飞。

临水暗低垂。绕堤芳草碧、恋春晖。

王孙怨断不成归。魂销也、飞梦落天涯。

(0)

眼儿媚·其二

春风曾不管盈盈。江上客愁生。

天寒袖薄,夜长霜重,立尽兰更。

翠禽枝底销魂语,幽梦碎春声。

梅边笛送,佩环归也,消息层城。

(0)

眼儿媚·其一

琴边风雨笛边晴。花雾隔春星。

伊人宛在,珠抛瑟瑟,玉泣亭亭。

烟波眉黛同销黯,心绪乱风灯。

凄然拥髻,梦辞秋辇,泪洒红萍。

(0)

望南云慢.踏青清凉山,小憩扫叶搂。用沈公述韵

白袷寻春,凭扫叶高楼,云影天光。

山围故国,叹石头浪打,洗今古年芳。

挑菜谁家女,趁步屟、花明草香。

小桃夭杏,露眼如啼,粉晕潮妆。惊伤。

化鹤重来,时移代易,婆娑旧柳成行。

坡前驻马,换千古江山,两字清凉。

休觅残僧语,写梦华、相看断肠。

半千馀韵,画壁裁诗,也耐思量。

(0)

调笑转踏·其一姑苏台

游鹿。苏台曲。歌舞才停荒草鞠。吴波渺渺吴山簇。

三策当年谁属。怒潮犹射胥门目。一舸鸱夷空逐。

(0)

庆春宫.笺校蘋洲渔笛谱成,依鹤涧万氏圈法更订四声。因题其后,用王可竹谢草窗惠词卷韵

渔笛催愁,汀蘋摇梦,为君换谱哀玉。

鹅筦亲调,鹃魂曾拜,杼山挑尽黄独。

弁阳清啸,带苕霅、烟波纵目。

齐东野语,四水潜夫,故都乔木。

兴亡万感难平,吹动霞箫,怨歌重续。

琼苑余花,国香遗韵,旧怀新恨频触。

癸辛门巷,试倾想、风流顾曲。

宫裁商剪,幻满丝阑,倦红颦绿。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7