《岁在癸丑年始七十正旦日书事·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不易(bù yì)的意思:不容易;困难
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
规矩(guī ju)的意思:指行为准则、规则,也指为人处世的准则和原则。
明明(míng míng)的意思:显而易见;明明白白地
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。
外闲(wài xián)的意思:指外面没有事情要做,空闲无事。
闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
先圣(xiān shèng)的意思:指古代圣贤、伟大的先哲。
恣游(zì yóu)的意思:放纵自由地游玩。
纵心(zòng xīn)的意思:放纵自己的心情或情感
- 翻译
- 古代圣贤明确允许随心所欲
在山水风月间尽情探索
- 注释
- 先圣:古代圣贤。
明明:明确地。
许:允许。
纵心:随心所欲。
山川:山水。
风月:自然景色(如风和月亮)。
恣游寻:尽情探索。
此中:这之中。
规矩:规则、约束。
籍外:常规之外。
闲人:不受拘束的人。
不易禁:不容易被限制。
- 鉴赏
这首诗是宋代富弼所作的《岁在癸丑年始七十正旦日书事(其三)》中的片段。富弼以先圣孔子“纵心”之说开篇,强调个人情感与自然山水的交融,提倡随性游赏,享受生活乐趣。他进一步指出,在这种自由自在的状态中,如果还要拘泥于规矩法则,那么对于那些超脱常规的闲散之人来说,就显得难以束缚了。诗人借此表达了对自由精神的追求和对传统束缚的反思。整体上,这首诗体现了宋代理学背景下对个性解放和个人逍遥的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢