- 拼音版原文全文
次 韵 曹 好 谦 负 春 宋 /曹 纬 作 计 寻 芳 不 属 贫 ,可 怜 风 物 自 良 辰 。飞 花 有 意 能 留 客 ,啼 鸟 多 情 解 唤 人 。涉 世 乍 惊 翻 捭 薄 ,论 交 多 语 白 头 新 。十 年 异 县 伤 流 落 ,来 往 山 州 枉 过 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
不属(bù shǔ)的意思:不属意、不属实、不属于
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
翻手(fān shǒu)的意思:翻手是指手掌向上翻转的动作,比喻转变态度或立场。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
山州(shān zhōu)的意思:形容人的气概、志向坚定,不畏艰难困苦。
涉世(shè shì)的意思:指经历世事,有社会经验。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。
异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
作计(zuò jì)的意思:指通过谋划、策划来进行计算、推算,也可指谋划、策划。
白头新(bái tóu xīn)的意思:指新婚不久的夫妻,特指新婚夫妻的幸福美满。
- 翻译
- 刻意去寻找美景并非因贫穷,可惜美好的景色只在良辰
飞舞的花瓣似有情意留住客人,鸣叫的鸟儿深情地唤醒人们
初入世事惊讶于人情淡薄,交谈中发现老朋友也增添新知
十年漂泊异乡,感叹流离失所,春天来往山城空度
- 注释
- 作计:刻意。
寻芳:寻找美景。
不属贫:并非因贫穷。
可怜:可惜。
风物:景色。
自良辰:只在良辰。
飞花有意:飞舞的花瓣似有情意。
能留客:留住客人。
啼鸟多情:鸣叫的鸟儿深情。
解唤人:唤醒人们。
涉世:初入世事。
翻手薄:人情淡薄。
论交:交谈。
白头新:新知。
异县:异乡。
伤流落:感叹流离失所。
枉过春:空度春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹纬的《次韵曹好谦负春》,通过对春天景色的细腻描绘和对人生的感慨,展现出诗人的情感世界。首句"作计寻芳不属贫"表达了诗人尽管生活简朴,但仍积极寻找春光,热爱自然的品格。"可怜风物自良辰"则赞美了春天的美好时光,暗示着即使身处逆境,也能欣赏到大自然的恩赐。
接下来的两句"飞花有意能留客,啼鸟多情解唤人"运用拟人手法,赋予飞花和啼鸟以人的情感,形象地写出了春天景色的生动与吸引力,也寓言了诗人对友情的珍视和对人际交往的渴望。
"涉世乍惊翻手薄,论交多语白头新"表达了诗人对世事沧桑的感叹,以及在交朋友中发现新的知己的欣喜,尽管岁月流转,但友情的新鲜感依然存在。
最后两句"十年异县伤流落,来往山州枉过春"道出诗人长期漂泊在外,感叹时光流逝,春天虽美,却因流离失所而未能充分享受,表达了诗人对家乡和安定生活的深深怀念。
整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,通过春天的景色和人生经历的交织,展现了诗人丰富的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.宪司循行召试
秋光如此,摧落堪嗟,菊颖正新黄。
对远山如画,残霞似缕,淡淡烟光。
怪得数声喜鹊,好语绕山墙。
报道黄华使,载酒登冈。
回望碧云深处,凛绣衣霄汉,玉斧光芒。
况幕中二客,辣手试风霜。
看醉蘸龙蛇键笔,借时人、脍炙齿牙香。
侬才薄,如何七步,急就成章。
探春慢.和心渊己巳元夕韵
细草黏冰,疏林补雪,衰翁未觉春暖。
曝背低檐,燎衣破灶,谁识舞台歌馆。乐事如今懒。
谢邻伴、东招西唤。何消看试华灯,月光今夕圆满。
念昔繁华帝里,侍凤辇夜游,棚晓人散。
迓鼓方催,韵箫正美,忽被西风吹断。
簌簌梅花落,忍听得、一声羌管。
怀古伤情,泪痕湿,春衫短。