《送明甫初筮十首·其四》全文
- 翻译
- 我宁愿在屋溪旁边游玩
也不愿靠近那盗泉边
- 注释
- 宁：宁愿。
游：游玩。
屋溪畔：屋溪边。
勿：不要。
傍：靠近。
盗泉：比喻不义之财或不良之源。
边：边。
监竹：守望竹林。
不食笋：不吃竹笋。
先贤：古代贤人。
样：榜样。
在前：作为榜样摆在眼前。
- 鉴赏
这是一首表达淡泊名利、崇尚高洁品格的诗句。"宁游屋溪畔，勿傍盗泉边"表明诗人更愿意选择清静自然的环境，而不是追求那些可能被污染或不正之泉水的地方。这里的“屋溪”和“盗泉”，象征着纯净与不纯净、正直与不正之分。
接着的“监竹不食笋，先贤样在前”则是从古代圣贤那里汲取精神养分，不去觊觎那些低俗之物。"监竹"指的是监守着的竹子，而竹子的特性是不容易被外界所污染；"不食笋"则是说即使是在困难的时候也不去触碰那些不应去触碰的事物。这两句强调了诗人对先贤之道的尊崇和自我修养的坚持。
整体来看，这几句话通过对比鲜明的情境，传达了一种超脱世俗、追求高尚精神生活的理念。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
法曲献仙音
追想秦楼心事，当年便约，于飞比翼。
每恨临歧处，正携手、翻成云雨离拆。
念倚玉偎香，前事顿轻掷。惯怜惜。
饶心性，镇厌厌多病，柳腰花态娇无力。
早是乍清减，别后忍教愁寂。
记取盟言，少孜煎、剩好将息。
遇佳景、临风对月，事须时恁相忆。