《南北史感遇十首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
蛮弦（mán xián）的意思：指琴弦松弛，音调不准确，形容演奏不好。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
年发（nián fā）的意思：年年都有收入，年年都有发财。
羌管（qiāng guǎn）的意思：指各自为政、各行其是，缺乏统一协调的局面。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三岛（sān dǎo）的意思：指三个岛屿，比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。
声歌（shēng gē）的意思：指声音高亢悦耳，歌声嘹亮动听。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
- 翻译
- 桃花和李花每年都会盛开，各地都能听到悠扬的羌笛和琴弦声。
海上的仙山或许没有通向的路，但在人间却只有歌声流传。
- 注释
- 桃芳：桃花的芬芳。
李艳：李花的娇艳。
年年发：每年开放。
羌管：羌族的笛子，代指音乐。
蛮弦：泛指少数民族的乐器。
处处多：到处都很多。
海上应无三岛路：传说中的海上仙山，如蓬莱、方丈、瀛洲，可能并不存在通向它们的道路。
人间惟有一声歌：在人世间，唯一能广泛流传的是歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、达观自然的意境。开篇“桃芳李艳年年发”表明时间在静默中流逝，自然界依旧繁华如昔；“羌管蛮弦处处多”则是说远离都市喧嚣，在偏僻之地也能听到悠扬的音乐，这些都暗示了诗人对世俗生活的淡然态度。
至于“海上应无三岛路”，这里的“三岛”有可能指的是传说中的仙境，诗人通过这一意象表达了对于现实世界的超越，以及对理想之地的向往。最后一句“人间惟有一声歌”，则透露出一种单纯而深远的情感，或许是诗人内心深处的一种呼唤，是他所坚持和珍视的人生态度。
这首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对于世俗纷争的超然，以及对精神家园的追求。诗中流露出一种淡泊明志、自在飞扬的情怀，给人以深远的思考和美好的遐想。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
陪元勃舍人秀实监丞游彻见阁
薰风拂晓度长堤，堤上双红捲使旗。
楼影与天俱在水，岸沙经雨不成泥。
他州半落青山外，别浦遥分翠浪低。
渡口神螺谁复识，江空应只月明知。