- 拼音版原文全文
雨 后 望 月 唐 /李 白 四 郊 阴 霭 散 ,开 户 半 蟾 生 。万 里 舒 霜 合 ,一 条 江 练 横 。出 时 山 眼 白 ,高 后 海 心 明 。为 惜 如 团 扇 ,长 吟 到 五 更 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半蟾(bàn chán)的意思:形容月亮不圆。
长吟(cháng yín)的意思:长时间地吟咏诗词或歌曲。
高后(gāo hòu)的意思:指在某一领域或方面具有出色的成就或表现。
海心(hǎi xīn)的意思:指心胸宽广,包容众多。
后海(hòu hǎi)的意思:指事情发生之后,随之而来的更多麻烦、困扰或是问题。
江练(jiāng liàn)的意思:指人才的培养和修炼。
开户(kāi hù)的意思:开设银行账户或其他账户
山眼(shān yǎn)的意思:山的眼睛,指山脉中最高的峰或最高的位置。
四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。
团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
眼白(yǎn bái)的意思:指眼睛的白眼球,也用来形容某人对别人的忍耐、宽容或宠爱。
一条(yī tiáo)的意思:指一条线索、一项规定或一种方式。
阴霭(yīn ǎi)的意思:指天空阴沉,云气密布,形容天气阴暗、昏暗。
- 注释
- 四郊:周围的地区。
阴霭:阴沉的云雾。
开户:打开窗户。
半蟾:半轮月亮。
万里:广阔的。
舒霜:铺展的霜色。
江练:比喻清澈的江面像白练一样。
出时:升起时。
山眼:山峰的轮廓。
海心:海的中心。
如团扇:比喻圆月。
长吟:长时间吟咏。
五更:夜晚五更天。
- 翻译
- 四周的阴霾渐渐消散,打开窗户映入半轮秋月。
广阔的天空铺展着万里霜色,一条江如同洁白的绸带横亘眼前。
月亮升起时,山峰仿佛被照亮,高处的海面也显得格外明亮。
如此美好的月景让人不舍,我吟咏不止直到五更天明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后晴空中的明月景象,表达了诗人对美好自然景色的欣赏和内心的喜悦。诗中通过“四郊阴霭散”开篇,设置了一种雨过天青的氛围,接着“万里舒霜合,一条江练横”则展现了广阔的天际与流动的江水交相辉映之美。月亮在这样的背景中显得格外明净,“出时山眼白,高后海心明”生动地描绘了月亮随时间的升高而变得更加明亮的景象。
诗人通过“为惜如团扇,长吟到五更”表达了对这美好景色的珍惜和喜悦之情,以及在这样的夜晚里放慢心绪,长久地沉浸于月光下的自在与愉悦。整首诗通过细腻的笔触,传递出一种超脱尘世、与自然合一的意境,是李白对自然美景独特的情感表达和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠林粹
元是清都紫府仙,出为名世应半千。
发矢两科俱中的,英名煊赫斗横天。
鄞水富沙典芹泮,黜浮崇雅文风焕。
沙阳之政宽而明,吏不忍欺民不玩。
双飞凫舄造皇州,三台八座俱挽留。
辞荣避宠姑别驾,恬退高节前无俦。
千里提封勤赞理,恕以待人严律己。
一轮秋月照无私,百尺春潭清见底。
须知作善天降祥,俾耆而艾寿而臧。
萱闱朱颜映苍鬓,诜诜兰玉如鸾翔。
匪伊丹诏日边至,策足乌台陟端揆。
年年衮绣舞莱衣,瑶池屡献蟠桃瑞。
拜赐宫花纪恩诗
济济跄跄蔼缙绅,祝尧均效华封人。
觞称凤阙懽声沸,花锡鸾枝内样新。
露叶巧裁隋苑彩,天葩先借汉宫春。
举头仰戴君恩重,好尽忠诚报紫宸。
不用凉州羯鼓催,阳和已逐小春来。
谁将万点花间艳,都向百官头上开。
样巧賸裁隋苑彩,影摇斜蘸汉宫杯。
玉阶再拜君恩重,洋溢懽声遍九垓。