- 诗文中出现的词语含义
-
粉艳(fěn yàn)的意思:形容颜色鲜艳娇美。
拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
酒樽(jiǔ zūn)的意思:指酒坛子或酒壶,比喻家庭中和睦、幸福美满的景象。
路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。
鸟散(niǎo sàn)的意思:指众多的鸟飞散或离开。
扑酒(pū jiǔ)的意思:指喝酒时猛烈地干、一口喝完。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
- 注释
- 醉处:吴王饮酒沉醉的地方。
照野:月光照亮田野。
拂衣:月光洒在衣服上。
经雨:经历过雨水。
倚风:在风中。
粉艳:粉色的花朵。
歌席:宴席。
寒香:冷冽的花香。
酒樽:酒杯。
好信:合适的信件。
惆恨:惆怅和遗憾。
黄昏:傍晚时分。
- 翻译
- 在吴王沉醉的地方,夜色已深十多里,月光洒满田野,照亮了衣裳,此刻正繁盛无比。
经过雨水洗礼,花瓣并未随着山鸟飞散,它们在风中摇曳,仿佛在低声诉说着什么,像是与路人交谈。
我愁绪满怀,看着那些粉色的花朵在宴席上飘落,寂静中,它们的冷香扑向酒杯,更添了几分凄凉。
想要寄托我的思念,却无良书可寄,此刻的心情,如同黄昏般惆怅又无奈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游乐的画面,同时也流露出诗人对美好事物的留恋和哀愁。其中,“吴王醉处十馀里,照野拂衣今正繁”两句,通过对古代吴国王室宴饮场景的描绘,表达了春天万物盛开、美好景致令人陶醉的情怀。
“经雨不随山鸟散,倚风疑共路人言”一句,则是诗人在感受到春日细雨过后,一种淡雅而宁静的氛围中,对周遭环境的细腻描写。雨后的宁静与清新,使得鸟儿不愿飞散,而那微风中的声音,似乎也包含了路人间的低语。
“愁怜粉艳飘歌席,静爱寒香扑酒樽”两句,诗人通过对美丽女子及春日花卉的描写,以及冷香扑在酒杯上的情景,表达了对温馨生活细节的珍惜和欣赏。这些都是春天里最易令人产生愁绪与留恋的情境。
“欲寄所思无好信,为人惆怅又黄昏”最后两句,则是诗人在美好的时光流逝中,感到一种无法传达的思念和哀愁。黄昏时分,更增添了一份孤寂与惆怅。
整首诗通过对春日景物的描绘,以及诗人内心情感的抒发,展现了诗人对美好事物的珍视与不舍,同时也透露出时间流逝带来的无常和哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜字歌
吾侪足傲虞姬婿,识字非徒姓名记。
伟哉仓圣万古功,一丁差胜两石弓。
粪土何人恣狠籍,元经覆瓿不知惜。
世人但詈秦始皇,焚馀犹胜为帣囊。
何怪荒郊鬼夜哭,不如饱死蠹鱼腹。
陈生海外守一毡,抱此区区殊可怜。
斯冰骨朽数千载,掩骼埋胔赖生在。
更怜近代多好奇,细书布满著色磁。
一朝失手甑堕地,泥中恍惚成窑字。
陈生见之辄攘臂,大石粗沙竞磨厉。
此意堪为学子师,拜经瘗笔徒尔为。
嗤他诗礼称儒者,袖有金椎祗控颐。