《乙丑元日口号十首·其一》全文
- 注释
- 三白：形容梅花洁白无瑕。
吴中：古地名，今江苏苏州一带。
梅花雪：梅花盛开时的雪景。
一穟：一缕，形容烟雾连续不断。
海南：中国南方省份，这里指代遥远的地方。
沉水烟：沉香燃烧产生的香气。
劝汝：劝你。
杯酒：酒杯和酒。
令汝寿：让你长寿。
著婆衫子：穿着婆婆的衣服。
拜婆年：向长辈拜年。
- 翻译
- 吴中的梅花在大雪中盛开，
海南的沉香烟雾缭绕如梦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄所作，名为《乙丑元日口号十首（其一）》。诗中“三白吴中梅花雪，一穟海南沉水烟”两句描绘了一幅冬天的景象，其中“三白”指的是梅花、雪和月光都呈现出洁白的颜色，给人以清冷脱俗之感。"一穟"则是形容云气浓厚，海南沉水烟可能隐喻着远方的思念或是某种情绪的渲染。
后两句“劝汝杯酒令汝寿，著婆衫子拜婆年”则表达了诗人对亲朋好友或者是对自己的祝愿。诗人以劝酒为喻，希望对方健康长寿，而“著婆衫子拜婆年”中的“婆”字通常指老妇，可能是在用一种谦逊的说法表达对长辈或晚辈的尊敬和祝福。
整首诗通过意境的营造和语言的运用，既有对自然美景的描绘，也蕴含了深厚的人情味，体现了诗人在新年到来之际对未来美好的期盼。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其四
短衫窄袖上马轻，空手常喜烟尘行。
论功何须问弓剑，自有主将知姓名。
谒冷朝奉路逢王才元舍人同往
晓路髯翁已我先，清时有味独君偏。
柳深门掩径未扫，花落鸟啼人尚眠。
颠倒著衣惊应客，咄嗟解榻遽张筵。
云开日影斜阊阖，怅望归程急马鞭。