- 诗文中出现的词语含义
-
彩霞(cǎi xiá)的意思:指夕阳或朝阳的光线映照在云彩上,形成美丽的彩色云霞。
层峦(céng luán)的意思:形容山峰高耸,层层叠嶂。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
触网(chù wǎng)的意思:指人被抓住,陷入困境或受到惩罚。
雕笼(diāo lóng)的意思:雕笼指的是精巧而奢华的鸟笼,比喻人过于注重外表的虚荣心态。
戢翼(jí yì)的意思:收起翅膀,形容鸟类停止飞翔。也用来比喻收敛才能,不再显露。
可贵(kě guì)的意思:有价值、珍贵
离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同
慕侣(mù lǚ)的意思:指羡慕、崇拜别人的爱情,特指对他人恩爱夫妻的羡慕之情。
能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。
牵弋(qiān yì)的意思:指被牵制,受制约或受到他人支配。
相助(xiāng zhù)的意思:互相帮助、相互援助。
- 注释
- 牵弋:远行告别。
辞重海:深海的告别。
触网:触碰罗网。
去层峦:离开层层山峦。
戢翼:收起翅膀。
雕笼际:雕笼边缘。
延思:延伸思绪。
彩霞端:彩霞的边际。
慕侣:向往的同伴。
朝声切:清晨的呼唤急切。
离群:孤独离群。
夜影寒:夜晚身影寒冷。
能言:能言善道。
殊可贵:极其珍贵。
相助:相互帮助。
忆长安:思念长安城。
- 翻译
- 远行告别深海,触网离开重重山峦。
在雕笼边收起翅膀,思绪飘向彩霞的边际。
向往同伴的清晨呼唤,孤独夜晚身影清冷。
能言善道极其珍贵,相互陪伴思念长安城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对鹦鹉(一种色彩斑斓的鸟类)的咏赞,抒发了诗人对于朋友和故土的深切思念。
"牵弋辞重海,触网去层峦" 这两句用夸张的手法描述了鹦鹉被猎人捕捉的情景,"牵弋"指的是猎人的工具,而"辞重海"则形象地表达了鸟儿的远离原野。"触网去层峦"更添了一份迫切和悲凉。
接着,"戢翼雕笼际,延思彩霞端" 这两句则是对鹦鹉美丽外貌的描绘,其中"戢翼"形容鸟儿翅膀的坚硬,而"雕笼际"则暗示了它被捕捉后的境遇。"延思"表达了诗人对这情景的深长思考,"彩霞端"则是鹦鹉羽毛颜色的美丽比喻。
"慕侣朝声切,离群夜影寒" 这两句转而表露了诗人的个人情感。"慕侣"意味着对朋友的怀念,而"朝声切"则是这种思念在清晨时分显得特别迫切。"离群"表达了与友人相隔,"夜影寒"则增加了一份孤独和凄凉。
最后,"能言殊可贵,相助忆长安" 这两句中,"能言"指的是鹦鹉能够模仿人类语言,而"殊可贵"表达了这种能力的珍贵。"相助忆长安"则是诗人通过这鹦鹉回忆起遥远的长安,表达了对故乡和美好时光的深情怀念。
整首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更重要的是它传递了一种对自由、友谊和家园深切的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏题画山水图歌
十日画一水,五日画一石。
能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。
壮哉昆仑方壶图,挂君高堂之素壁。
巴陵洞庭日本东,赤岸水与银河通,中有云气随飞龙。
舟人渔子入浦溆,山木尽亚洪涛风。
尤工远势古莫比,咫尺应须论万里。
焉得并州快剪刀,剪取吴淞半江水。