《送昆山孙少府》全文
- 拼音版原文全文
送 昆 山 孙 少 府 唐 /钱 起 徇 禄 近 沧 海 ，乘 流 看 碧 霄 。谁 知 仙 吏 去 ，宛 与 世 尘 遥 。远 帆 背 归 鸟 ，孤 舟 抵 上 潮 。悬 知 讼 庭 静 ，窗 竹 日 萧 萧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧霄（bì xiāo）的意思：指蓝天白云，形容天空清澈明朗。
沧海（cāng hǎi）的意思：比喻时间的变迁和世事的更迭。
乘流（chéng liú）的意思：利用现有的机会或趋势，顺势而为，取得成功。
孤舟（gū zhōu）的意思：指一个人孤独无助、处境艰难，如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
上潮（shàng cháo）的意思：指趋势或潮流向上发展，形势向好的意思。
世尘（shì chén）的意思：世间的尘世纷扰，俗世的纷争和繁忙。
讼庭（sòng tíng）的意思：指官府或法庭上的诉讼场所。
仙吏（xiān lì）的意思：指仙人或神仙担任官职，形容官员清廉、威严，有道德修养。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
徇禄（xùn lù）的意思：为了谋求官位或财富而不择手段、不顾原则。
- 注释
- 徇禄：追求官职。
沧海：大海。
乘流：顺水而行。
碧霄：青天。
仙吏：指超脱尘世的官员。
世尘：世俗尘世。
远帆：远处的船帆。
归鸟：归巢的鸟儿。
孤舟：孤独的小船。
悬知：料想。
讼庭：法庭。
窗竹：窗外的竹林。
萧萧：形容风吹竹叶的声音。
- 翻译
- 为了官职接近大海，顺流而上看青天。
谁能想到，仙吏离去后，仿佛与世俗尘世相隔遥远。
远方的船帆背对着归鸟，孤独的小舟抵达了涨潮处。
可以想象，法庭此刻应已平静，只有窗外竹林在风中发出萧瑟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、追求仙境的意境。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己对于远离尘嚣、达到心灵自由状态的向往。
“徇禄近沧海，乘流看碧霄”两句以宏大的画面开篇，诗人的视角从沧海（古代指渤海或黄河入海处）到天空中的碧霄云，展示了一种通向仙界的壮阔景象。这里，“徇禄”通常解为寻求官禄，但在此情境下，更像是追求超凡脱俗的意境。
“谁知仙吏去，宛与世尘遥”表达了诗人对于仙界的向往以及对尘世的淡然。仙吏指的是天上的神仙官员，“谁知”表现出一种疑问和探寻，同时也包含了一种自我安慰，认为自己与那遥远的仙界之间并无差异。
“远帆背归鸟，孤舟抵上潮”继续描绘诗人追求自由的心境。远帆指的是远去的船只，“背归鸟”则是夕阳下的归鸟，这里象征着时间的流逝和自然界中生命的循环。而“孤舟抵上潮”则表达了诗人独自在波涛中前行，勇敢面对生活的挑战。
最后，“悬知讼庭静，窗竹日萧萧”两句则描绘了一种超脱尘嚣后的宁静状态。讼庭即法庭，这里指的是世间的纷争和喧哗，而“悬知”则是挂念或关心的意思，但这里更多地体现了诗人对尘世已经不再过分关注的心态。而窗外的竹子在风中摇曳，发出萧萧之声，更增添了一种超然物外的氛围。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人对于自由与超脱尘世的强烈追求。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
春日寻梅行张沈二园诗呈二公
经年惬幽居，于世寡詶应。
首春始行园，及此云物胜。
微暄初负旭，馀霰犹被径。
披榛入深筱，萦步寻危磴。
攀条睇业梅，朱萼吐已莹。
朝曦栖鸟悦，凝冱潜鲔定。
空籁发林端，邻笛娱幽听。
人外观物情，寰中得佳兴。
于焉薄轩冕，谁能就羁镫。
瑶华倘可析，愿言相持赠。
仲木携示仇英所画文姬出塞图卷
近代画手推仇英，雕抉毫釐动至精。
时人贵古轻近代，破缣毛楮徒纵横。
岂无开元以前迹，绢素既朽凋神情。
钱唐惟师戴文进，不与实甫相争衡。
春城落日见吴子，袖携一卷荒园里。
风窗坠叶开横幅，眉发微茫映长几。
坐看毫末成惨淡，未觉丹青出神理。
胡笳少女留黄绢，入眼穹庐在庭院。
羊马明驼千百蹄，白草荒荒集飞霰。
淹详人物莹茧丝，恢瑰谲怪穷殊变。
文姬清泪落胡髯，汉使驱车指归雁。
空堂掩几风凄凄，城角哀笳起悲咽。
只今戎马填郊关，六朝粉黛葬江山。
宫花千枝抱犬马，峨峨双辫摇朱颜。
燕支未夺胡女色，毛节谁赎蛾眉还。
空馀绘事湿目眦，老眼清泗殷斑斑。
掩图兀坐云脚暝，庭竹万个啼烟鬟。
《仲木携示仇英所画文姬出塞图卷》【明·彭孙贻】近代画手推仇英，雕抉毫釐动至精。时人贵古轻近代，破缣毛楮徒纵横。岂无开元以前迹，绢素既朽凋神情。钱唐惟师戴文进，不与实甫相争衡。春城落日见吴子，袖携一卷荒园里。风窗坠叶开横幅，眉发微茫映长几。坐看毫末成惨淡，未觉丹青出神理。胡笳少女留黄绢，入眼穹庐在庭院。羊马明驼千百蹄，白草荒荒集飞霰。淹详人物莹茧丝，恢瑰谲怪穷殊变。文姬清泪落胡髯，汉使驱车指归雁。空堂掩几风凄凄，城角哀笳起悲咽。只今戎马填郊关，六朝粉黛葬江山。宫花千枝抱犬马，峨峨双辫摇朱颜。燕支未夺胡女色，毛节谁赎蛾眉还。空馀绘事湿目眦，老眼清泗殷斑斑。掩图兀坐云脚暝，庭竹万个啼烟鬟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3667c686a7a69a0681.html
种兰
闽南紫茎青数尺，赣水绿叶久参差。
道远无因致佳种，黄磁绮石俱倾欹。
阳羡丛兰细于苇，一穗数花相间之。
青钱三百买十束，小奴担负归我居。
龙泉盆子绿玉窑，青花隐起为蟠螭。
山泥细和插数本，欹疏历落纷离披。
怀风萧萧舞容与，对我故故翩葳蕤。
铁棱棐几怪石供，山窗坐隐绳床支。
罢琴枕书欠申卧，清芬如与幽人期。
满墙桃李闹莺蝶，睹此何异茅艾蘼。