小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《梁.庾信》
《梁.庾信》全文
唐 / 孙元晏   形式: 七言绝句  押[覃]韵

苦心词赋向谁谈,沦落周朝志岂甘。

可惜多才开府一生惆怅江南

(0)
诗文中出现的词语含义

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

词赋(cí fù)的意思:指用优美的辞章写诗或作文。

多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

开府(kāi fǔ)的意思:指被任命为官员,担任地方行政职务。

可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

苦心(kǔ xīn)的意思:用心艰苦,努力费心。

沦落(lún luò)的意思:指人从富裕、尊贵的地位陷落到贫困、卑微的境地。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

忆江南(yì jiāng nán)的意思:怀念江南美景和生活方式

庾开府(yǔ kāi fǔ)的意思:指人才被埋没,不得施展才能。

翻译
满怀深情的词句向谁倾诉呢?
在衰败的周朝,我的志向怎能甘于沉沦。
注释
词赋:创作的诗词。
谁谈:向谁倾诉。
沦落:陷入困境,衰败。
周朝:指历史上的周朝时期。
志岂甘:志向怎能甘心。
可惜:令人惋惜。
多才:才华横溢。
庾开府:庾信,南朝梁代诗人,后仕北朝,有‘庾开府’之称。
一生惆怅:一生充满忧郁和思念。
忆江南:怀念江南故乡。
鉴赏

此诗为唐代诗人孙元晏所作,表达了诗人对过去时代的怀念和个人才华未被充分利用的哀伤。首句“苦心词赋向谁谈”表明诗人内心的文学才华渴望得到倾诉,但却找不到合适的对象。这不仅反映了诗人的孤独感,也体现了他对艺术创作的执着与热爱。

“沦落周朝志岂甘”一句,通过对古代周朝的引用,表达了诗人对于自己身处乱世、才华未被施展的不甘心。这里的“周朝”代表了一种理想的政治与文化状态,而“沦落”则意味着现实与理想之间的巨大差距。

接下来的两句“可惜多才庾开府,一生惆怅忆江南”,诗人通过对唐代文学家庾信的提及,表达了自己的同情和共鸣。庾信以其才华横溢著称,但终究未能如愿地在政治上有所作为,这让孙元晏感到惋惜。此外,“一生惆怅忆江南”则是诗人自身的情感写照,表达了他对失去的美好时代和地点的无尽怀念。这里的“江南”,不仅是一个地理概念,也象征着一种文化、生活方式的理想状态。

总体而言,这首诗通过历史的参照和个人情感的流露,展现了一种才华与命运之间的矛盾,以及对美好时光的深切怀念。

作者介绍

孙元晏
朝代:唐

孙元晏,晚唐诗人。江宁(今南京)人。生平事迹无可考。
猜你喜欢

甲戌考类试院呈同官

天风吹散扑衣尘,奎壁光中预□文。

老眼可能私李豸,公朝正欲第刘蕡。

平生泾渭岂无见,暗室雷霆如有闻。

一雨快晴秋意好,预占太史奏祥云。

(0)

答法椿长老口占

床前何必问云何,霜顶谁将手自磨。

可是法身真有病,皱眉头处为人多。

(0)

次前韵似云岫

一帘云影隔尘埃,小小禅心为客开。

坐久不知风雨恶,柏炉香里话诗来。

(0)

次单君范袖来汪西皋所撰咏秋十章以示因和之十绝·其九

梦断康衢立极谣,心如泥絮看萍飘。

一清盍与金溪水,同味谁争盐海潮。

(0)

又次韵帅初诸前七首·其二

青春本是耐官劳,却入山居便养高。

清话一閒甜蚁梦,黄尘万事等鸿毛。

(0)

挽王郎中五首·其五

近甸勋劳著,中朝宠眷隆。

召从宗正贰,躐进户曹郎。

从橐方虚伫,生经遽不融。

睪如岩下息,万古俨公宫。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7