惯闻似觉雄风近,因问从知看日明。
- 诗文中出现的词语含义
-
长官(zhǎng guān)的意思:指担任高级职位的人,尤指军队中的上级领导。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。
题舆(tí yú)的意思:指对文学作品、文章等进行点评、评价。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
先进(xiān jìn)的意思:指在思想、科学技术、文化等方面处于领先地位或超越他人,具有先进性和创新性。
雄风(xióng fēng)的意思:指雄壮的气势和威风凛凛的风采。
一同(yī tóng)的意思:一同指的是一起、共同。
英名(yīng míng)的意思:指在外国享有盛名的名字。
总角(zǒng jiǎo)的意思:总角是指鸟类头顶上的冠羽,比喻人的头角,即才能、能力、声望等。
- 翻译
- 年幼时就已闻名,跟随前辈认识你的英名。
常听人说你像雄风般逼近,询问才知道你目光如炬。
还未接到天子的征召,你就先谈论上司的清廉。
况且你有桐川旧谊,我怎敢不向你询问前行的路程。
- 注释
- 总角:指儿童时期。
先进:前辈。
英名:杰出的名声。
雄风:比喻威势或才华。
日明:洞察力强,眼光明亮。
天子诏:皇帝的命令或征召。
长官清:上司的清正廉洁。
桐川旧:指过去的交情或渊源,桐川可能是个地名。
去程:前行的路途或计划。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约写给湖广总领赵郎中的,表达了对赵郎中的敬仰和对未来的期待。首句“总角为儿百未更”,回忆赵郎中少年时期就展现出非凡才能,经历丰富。接着,“已陪先进识英名”赞扬他早年即已与杰出人物相识,名声显著。
“惯闻似觉雄风近”暗示赵郎中威望之高,如同雄风般令人敬佩,而“因问从知看日明”则进一步赞美他的洞察力和决策能力,如同日出东方,光明磊落。第五、六句“千里未迎天子诏,一同先说长官清”描绘了赵郎中即使身处千里之外,其清正廉洁的形象也深入人心,还未得到朝廷正式任命,民间已有口皆碑。
最后两句“吏师况有桐川旧,敢向题舆问去程”表达了诗人作为旧识,对赵郎中未来仕途充满信心,敢于询问他的行程安排,显示出对他的信任和期待。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了对赵郎中的高度评价和敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.十月初五
瑞霭非烟,小春良月,翠开五叶阶蓂。
补陀现相,今日庆生辰。
江夏芳流秀国,芝兰茂、世袭簪缨。
天恩厚,金花屡锡,偕老共卿卿。
画堂,歌舞处,香浮宝鸭,寿酒频斟。
愿朱颜绿鬓,常似青春。
待得蟠桃三熟,与群仙、会宴西清。
台星照,婺星箕耀,南极镇长明。
反生桃花发因题
疾眼逢春四壁空,夜来山雪破东风。
未知王母千年熟,且共刘郎一笑同。
已落又开横晚翠,似无如有带朝红。
僧虔蜡炬高三尺,莫惜连宵照露丛。