荒藓空阶下,犹闻夜祭星。
- 拼音版原文全文
废 观 宋 /林 景 英 羽 衣 人 已 化 ,无 下 问 殊 庭 。春 色 桃 谁 种 ,天 香 药 正 灵 。片 霞 飞 绝 顶 ,一 鹤 下 青 冥 。荒 藓 空 阶 下 ,犹 闻 夜 祭 星 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
祭星(jì xīng)的意思:用祭祀的方式纪念已故的名人或英雄。
绝顶(jué dǐng)的意思:达到极限或巅峰的状态。
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
殊庭(shū tíng)的意思:指不同的人有不同的生活环境和待遇。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
霞飞(xiá fēi)的意思:形容云霞飘动的景象。
香药(xiāng yào)的意思:香药指的是具有良好气味和药用价值的药材,也用来比喻有益于身心健康的事物。
一鹤(yī hè)的意思:形容人才出众,能力超群,远超过一般人。
羽衣(yǔ yī)的意思:指仙人披着的羽衣,比喻高贵、神圣的衣服或身份。
- 翻译
- 羽衣仙人已经消失,无法探寻那奇异的庭院。
春天的桃花是谁种植的,天赐的香气从药草中自然流露。
一片彩霞飞向山顶,一只白鹤从青苍的天空降落。
荒芜的苔藓覆盖在空荡的台阶下,还能听到夜晚对星辰的祭祀声。
- 注释
- 羽衣人:指仙人或神话中的飘逸人物。
殊庭:指不同寻常或隐秘的庭院。
春色桃:春天盛开的桃花。
天香药:自然产生的香气,可能指某种有灵性的草药。
青冥:青天,高空。
荒藓:荒废之地生长的苔藓。
夜祭星:夜晚举行的对星辰的祭祀活动。
- 鉴赏
这首诗名为《废观》,作者是宋代诗人林景英。诗中描绘了一幅神秘而幽静的画面。"羽衣人已化,无处问殊庭",暗示了曾经有仙人或高人居住的场所现已消失,只剩遗迹。"春色桃谁种,天香药自灵",通过桃花和药草的自然之美,表达了对过往岁月和神秘力量的怀念。"片霞飞绝顶,一鹤下青冥",运用了象征手法,描绘了霞光与仙鹤的飞翔,增添了超凡脱俗的意境。
最后一句"荒藓空阶下,犹闻夜祭星",则揭示了废观虽荒凉,但仍有对星辰的敬畏和古老的仪式感,透露出一种历史的厚重和神秘。整体而言,这首诗以废墟为背景,融合了神话与自然,展现出诗人对历史变迁和超然之美的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶公祠大树
壶公飞升向千岁,兹树悬壶今尚在。
繁根郁屈蟠蛟龙,冗干呺嚎作天籁。
樛枝入土又旁出,四面童童若车盖。
大钧播物信容易,父老相传谩惊骇。
孔明庙前千丈柏,老子庭中左纽桧。
天资正直本当寿,地养坚强自宜大。
嗟尔朽质名弗闻,虽能所生世何赖。
雷霆不及斤斧遗,但恐狐狸假为怪。