小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬耿拾遗题赠》
《酬耿拾遗题赠》全文
唐 / 严维   形式: 五言律诗  押[虞]韵

掩扉常自静,驿吏传呼

水巷惊驯鸟,藜床病躯

顾身悲欲老,戒子力为儒。

明日公西去,烟霞复作徒。

(0)
拼音版原文全文
chóugěngshízèng
táng / yánwéi

yǎnfēichángjìng驿chuán
shuǐxiàngjīngxùnniǎochuángbìng

shēnbēilǎojièwèi
mínggōng西yānxiázuò

诗文中出现的词语含义

病躯(bìng qū)的意思:指人身体不好,病重的状态。

传呼(chuán hū)的意思:传呼是指通过传递信息的方式传递消息,类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。

复作(fù zuò)的意思:指一个人多次犯错、犯错误重复不断。

公西(gōng xī)的意思:指人物的名声被玷污、声誉受损。

顾身(gù shēn)的意思:顾念自己的安危、利益。

戒子(jiè zǐ)的意思:戒子指戒指,也可以泛指戴在手指上的装饰品。在成语中,戒子常常用来比喻警示或劝诫的作用。

藜床(lí chuáng)的意思:指非常简陋的床铺或住所。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

起病(qǐ bìng)的意思:指疾病初期的症状或发作。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

驿吏(yì lì)的意思:驿站的官吏,泛指公务员或邮递员。

作徒(zuò tú)的意思:指学徒或弟子学习师傅的技艺。

注释
掩扉:关门。
自静:享受宁静。
驿吏:驿站的小吏。
传呼:传来呼叫。
水巷:水边的小巷。
惊驯鸟:惊扰了温顺的鸟儿。
藜床:简陋的床。
病躯:病弱的身体。
顾身:回望自己。
悲欲老:悲伤于快要老去。
戒子:告诫儿子。
力为儒:努力成为学者。
明日:明早。
公西去:您向西行去。
烟霞:云雾缭绕的景色,这里指山林。
作徒:成为(修行的)徒弟,此处指回归修行生活。
翻译
常常关门享受宁静,突然间驿站小吏传来呼叫。
水边小巷惊扰了温顺的鸟儿,病体从简陋的床上勉强起身。
回望自己,悲伤于即将老去,告诫儿子要努力成为学者。
明早您将向西行去,我将再次回归云雾缭绕的山林修行。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居生活的学者在接到外出任职的通知后的内心世界。开篇“掩扉常自静,驿吏忽传呼”表明诗人原本过着一种宁静的生活,但突然之间官府的消息打破了这一切,显示了外界对隐居者生活的干预和召唤。

接下来的“水巷惊驯鸟,藜床起病躯”则写出了诗人在接到消息后心中的不宁与身体上的不适。水边的小径因为惊吓了平日里安静的鸟儿,而草编成的床上也反映出诗人的身体因紧张而感到不适。

“顾身悲欲老,戒子力为儒”这一句表达了诗人面对即将到来的外界生活时,对自己年华已逝和身体衰老的感慨,以及对于后代子孙要坚持做一个有学问的人的期望。

最后,“明日公西去,烟霞复作徒”则预示着诗人即将离开这宁静的地方,向西方远行,而那绵密的云雾和山峦又让人想起了漫长而艰辛的旅程。

整首诗通过对比隐居生活与外出任职生活的差异,表达了诗人对于即将到来的变化的一种无奈和对未来的不确定感。

作者介绍
严维

严维
朝代:唐   字:正文   籍贯:越州(今绍兴)   生辰:742—756

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。 
猜你喜欢

悼祚禅师二首·其一

两股飞神锡,千金供住园。

吹毛曾有问,得髓更无言。

兰紫恩袍异,莲香社侣繁。

双林今奄忽,泪目送风幡。

(0)

送江阴簿江楚材先辈

黉舍久过从,清言服阿戎。

半纶人结绶,一箭水分风。

行稻鲜原绿,攀花杂树红。

羡君谈有助,新论得王充。

(0)

陇州鱼龙川石鱼

纤鳞藏介石,物化自何年。

无复西江水,长依东海田。

苔纹堪代藻,云叶即成莲。

琥珀藏蚊影,佳名共此传。

(0)

过安陆旧居邻里相送

绿杨枝外斗阑干,出客鸡鸣过近关。

岂有车徒休汝上,暂同邻里到方山。

离魂正对春波苦,羁思犹随倦鸟还。

多谢沧浪送征棹,更沾馀沫洗衰颜。

(0)

元处宗安化簿

军府沈千奏,边城佐一同。

乡书黄耳远,客爨扊扅空。

怨曙羌笳月,嘶寒代马风。

未应期会急,平日废谈丛。

(0)

紫宸赐宴

戴斗通欢瑞节来,新年共上万年杯。

宫花杂珥天心悦,并觉春从殿里回。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7