敢以箪瓢傲廪囷,撇醅聊复笑还倾。
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。
光生(guāng shēng)的意思:指没有根基、没有根本、没有根据。
寒窗(hán chuāng)的意思:指在寒冷的冬天里坐在窗前读书,比喻艰苦的学习过程。
寰区(huán qū)的意思:广阔的地区,指整个世界或范围较大的地域
见天(jiàn tiān)的意思:每天都能见到,形容非常频繁、经常发生。
空腹(kōng fù)的意思:指没有吃饭或吃得不饱。
廊庙(láng miào)的意思:指宽敞的庙宇或宫殿。
蓬荜(péng bì)的意思:形容草木茂盛、繁荣昌盛的样子。
搜句(sōu jù)的意思:寻找合适的句子或语句来表达自己的意思。
天平(tiān píng)的意思:指一种称重器具,也用来比喻公正、公平、平衡的状态。
为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。
言空(yán kōng)的意思:言语虚空,没有实际意义或价值。
预占(yù zhàn)的意思:在事前占据先机,提前占有优势。
占有(zhàn yǒu)的意思:指占据、拥有某样东西或地位。
- 注释
- 敢以:敢于。
箪瓢:破篮和瓦罐。
傲廪囷:自得其乐。
撇醅:浅酌。
聊复:姑且。
朝搜句:清晨寻觅诗句。
寒窗:窗前。
夜集霙:深夜积雪。
泽浃:恩泽普照。
寰区:大地。
蓬荜:简陋的房屋。
天平:公正。
预占:预感。
有岁:新的一年。
廊庙:朝廷。
及茕:忽略任何角落。
- 翻译
- 我敢于用破篮和瓦罐自得其乐,即使只是浅酌也笑对人生。
清晨空腹寻觅诗句,深夜窗前积雪未觉寒冷。
恩泽普照大地,使贫寒之家也感受到财富,光明照亮简陋的房屋,如同天平般公正。
我已经预感到新的一年将从现在开始,朝廷大事不必担忧会忽略任何角落。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道的作品,名为《和彦时兄腊雪六首(其三)》。从诗中可以看出作者在严寒的冬日里依然保持着积极向上的心态和生活态度。
"敢以箪瓢傲廪囷,撇醅聊复笑还倾。" 这两句表达了诗人即使面对贫困的现实,也不失尊严,还能自得其乐,保持乐观的心情。在这里,“箪”和“瓢”都是古代农家用具,用来比喻诗人的生活虽然简陋,但仍然能够自豪地笑对人生。
"为言空腹朝搜句,不觉寒窗夜集霙。" 这两句描绘了诗人即使在饥饿和寒冷中,也不忘勤奋创作,追求文学的境界。这里的“空腹”形象表达了作者为了艺术而忍受生活上的困苦。
"泽浃寰区成地富,光生蓬荜见天平。" 这两句写的是大自然的景象以及诗人对美好事物的向往和追求。在这里,“泽浃”指的是水草丰茂的地方,“光生蓬荜”则形容草木发芽,生机勃勃,这些都是对充满希望和生命力的描绘。
"预占有岁从今始,廊庙何忧不及茕。" 最后两句表达了诗人对于未来的美好展望,无论外界的喧嚣与困扰,都无法影响到他的心境。这里,“预占”意味着对未来有所期待,而“廊庙”则象征着朝廷和国家,诗人自信地表达了即使在政治上也无需担忧。
整首诗通过对比贫困与精神富足、寒冷与艺术热情等主题,展现了一种超脱世俗、坚守理想的高洁情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢