小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻李尚书拜相因以长句寄贺微之》
《闻李尚书拜相因以长句寄贺微之》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[先]韵

怜君不久通川知已新提造化权

夔卨定求才济世张雷应辨气冲天

那知沦落天涯日,正是陶钧海内年。

肯向泥中抛折剑,不收重铸作龙泉

(0)
拼音版原文全文
wénshàngshūbàixiāngyīnchángwēizhī
táng / bái

liánjūnjiǔzàitōngchuānzhīxīnzàohuàquán

kuídìngqiúcáishìzhāngléiyìngbiànchōngtiān

zhīlúnluòtiānzhèngshìtáojūnhǎinèinián

kěnxiàngzhōngpāozhéjiànshōuzhòngzhùzuòlóngquán

诗文中出现的词语含义

不久(bù jiǔ)的意思:不久表示时间短暂,不久之后即将发生或结束。

冲天(chōng tiān)的意思:形容力量、声势、气势等极为强大,无法抑制或阻挡。

海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。

化权(huà quán)的意思:指将权利转化或转移给他人。

济世(jì shì)的意思:帮助解决社会问题,造福人民。

夔卨(kuí xiè)的意思:形容音乐声音高亢嘹亮。

龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。

沦落(lún luò)的意思:指人从富裕、尊贵的地位陷落到贫困、卑微的境地。

陶钧(táo jūn)的意思:形容器物精美绝伦,美好无比。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

通川(tōng chuān)的意思:通川是一个指代两个地名的成语,通指连接,川指川地,表示两地之间有通路相连。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

张雷(zhāng léi)的意思:形容声音非常响亮,如雷霆一般。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

知已(zhī yǐ)的意思:知己是指互相了解、彼此信任的朋友。

铸作(zhù zuò)的意思:指用心良苦、精心创作的作品。

注释
怜君:对你的怜悯或关心。
通川:地名,这里代指诗人朋友所在的地方。
造化权:改变事物发展、主宰命运的权力。
夔:人名,古代贤臣的象征。
卨:人名,与夔一同象征有才能的官员。
济世:拯救世界,解救时弊。
张雷:可能指两位有影响力的人物,象征豪迈气势。
沦落天涯:流落远方,处境困苦。
陶钧海内:治理国家,教化天下。
海内年:指全国范围内的时代。
抛折剑:放弃或失去原有的才华或机会。
重铸:重新打造,比喻重新振作。
龙泉:古代名剑,这里代指宝剑,也象征英雄或有才之士。
翻译
可怜你不久就要离开通川,知道你已掌握改变命运的大权。
夔和卨必定会寻求有才之人来拯救世界,张和雷的气势仿佛要冲破天际。
谁知道我在此失落的日子,正是你治理国家的辉煌时期。
你怎肯将宝剑丢弃在泥中,而不去重新铸造成锋利的龙泉剑呢?
鉴赏

这首诗是唐代著名文学家白居易的作品,表达了对朋友李尚书新受官职、掌握重权的祝贺之情。诗人通过对比和夸张的手法,形象地描绘出友人的才华和能力,以及他对社会的贡献。

“怜君不久在通川”一句表明李尚书曾在地方任职,但现在已经升迁到中央。"知已新提造化权"则指出李尚书新获得了重要的职位,能够施展其才干,为民造福。

“夔卨定求才济世”中的“夔卨”,在古代神话中是一种可以控制水患的神兽,这里用来比喻李尚书能像神兽一样,解决国家和百姓的问题。"张雷应辨气冲天"则形容其声势如雷鸣,能够直达云霄,显示出李尚书的才华和力量。

“那知沦落天涯日”一句意味着时间飞逝,转眼间已到达了人生的高峰。"正是陶钧海内年"则暗示诗人认为李尚书现在所处的位置,如同古代仙人陶钧在神山大海中修炼成仙的传说,意味着他已经达到了事业上的巅峰。

最后两句“肯向泥中抛折剑,不收重铸作龙泉”表明李尚书宁愿把宝剑扔在泥土中也不愿意再去争夺那些世俗的荣耀和财富,"不收重铸作龙泉"则强调他已经超脱物质追求,只愿做一个清高脱俗的人。

整首诗通过对李尚书才华与功业的赞美,以及对其人品高洁的肯定,表达了诗人对朋友深厚的情谊和祝福。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

玉山城南杨家水楼对月

怀玉山头月半轮,江风畟畟水粼粼。

不知桂阙寒多少,剩有寒辉照远人。

(0)

饶阳杂诗十首·其七黄竹坪

黄竹坪前日向低,茂林归鸟各争栖。

峰峦不尽秋云色,家在罗浮四百西。

(0)

重游无量寺馆五首·其五

岐海浮孤屿,香台散瞑烟。

祇寻居士隐,重到法王前。

白马驮经日,黄龙出狩年。

从来怀古意,登览一茫然。

(0)

园居十首·其一

十年真窃禄,五亩始为园。

平楚遥当户,江流曲抱村。

旧盟存水石,避俗厌卑喧。

万事无营虑,端居独寤言。

(0)

谒韩襄毅公祠

节钺临蛮土,馀威铲大藤。

乾坤双石阙,祠宇一中丞。

戡乱资神理,匡时在数宁。

遥看古铜柱,汉将至今称。

(0)

署中二首·其二

谁将雪朵缀缃枝,香雾濛濛夜色迟。

无复閒情对芳物,病怀空许月明知。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7