- 拼音版原文全文
过 皖 口 宋 /王 安 石 皖 城 西 去 百 重 山 ,陈 迹 今 埋 杳 霭 间 。白 发 行 藏 空 自 感 ,春 风 江 水 照 衰 颜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百重(bǎi zhòng)的意思:形容事物层层叠叠、重复不断。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
发行(fā xíng)的意思:指出版、发售书籍、音像制品等。也可指货币的发行和流通。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
衰颜(shuāi yán)的意思:指面容憔悴、苍老的样子。
行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。
杳霭(yǎo ǎi)的意思:形容天空或远方的景色模糊、朦胧。
重山(chóng shān)的意思:指山峰叠嶂,形势险要。
- 注释
- 皖城:古代地名,指安徽省的省会合肥或其附近地区。
西去:向西延伸。
百重山:形容山峦重叠,数量众多。
陈迹:旧时的遗迹,历史的痕迹。
杳霭:形容云雾迷茫,难以见物。
白发行藏:形容人已老,头发斑白。
空自感:独自感受,无人知晓。
春风:温暖的春风。
衰颜:衰老的面容。
- 翻译
- 从皖城向西延伸的连绵群山,昔日的遗迹如今隐藏在朦胧的雾气中。
满头白发的我独自感受着空寂,春风轻抚,江水映照出我衰老的容颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人通过皖城西行,途经重重山峦的景象。"陈迹今埋杳霭间"表达了一种历史沧桑、物是人非的情怀,"白发行藏空自感"则写出了自然界中生命力旺盛而又不为人知的一面。最后两句"春风江水照衰颜"通过对春天风光的描绘,透露出诗人内心的忧虑与无奈。
整首诗语言质朴,意境深远,通过对自然景观的描写,抒发了诗人对历史变迁、时光荏苒以及个人命运的感慨。同时,诗中的山川江水也映射出诗人内心的波澜和情感的流转。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
人日
去年人日螺江边,今年人日在通川。
故家浩荡五千里,客子骚屑心茫然。
霜芦尽解故时叶,生意斗尔归兰荃。
海风如刀冰塞渡,欲航野水雪暗天。
它乡信美非吾土,香草悦魂真浪传。
南冠故声祇操楚,刘章雅志惟歌田。
五秉如单费廪粟,一囊就尽持餐钱。
颠毛冉冉不吾与,齿根浮动轻于翾。
小雀谁言畏死鹞,未肯屈折同杯棬。
章贡直西三径在,尔来望眼欲成穿。
科桑洗竹真吾事,孰使龊龊才充员。
何时解得无拘束,归钓潭头枫叶鳊。