《岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不力（bù lì）的意思：不努力，不用心，不尽力
蹭蹬（cèng dèng）的意思：形容行动不稳定或动作不够利索。
蝉联（chán lián）的意思：连续多次保持某种地位或职位。
长老（zhǎng lǎo）的意思：长者就像父亲一样对待，表示对长辈的尊敬和孝顺之情。
东封（dōng fēng）的意思：指远离尘嚣，安居乐业。
后生（hòu shēng）的意思：指年纪较小或资历较浅的人。
华颠（huá diān）的意思：指人的容貌高雅美丽，举止端庄大方。
金石（jīn shí）的意思：指坚固不可动摇的事物，也比喻极其珍贵的东西。
利欲（lì yù）的意思：指人们为了自身的利益而追求财富和权力，不择手段，甚至不顾道德和法律的行为。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
释耒（shì lěi）的意思：指人们努力学习，不断追求进步的精神。
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
守素（shǒu sù）的意思：保持纯朴、不张扬的生活态度。
讼过（sòng guò）的意思：指诉讼或争议已经解决，双方达成和解，不再追究对方的过错。
素业（sù yè）的意思：指一个人一贯的行业或职业。
惕然（tì rán）的意思：警惕和恐惧的样子。
我家（wǒ jiā）的意思：指自己的家庭、家庭成员或家族。
- 注释
- 我：诗人自己。
释耒：放下农具。
东封：东部边疆。
诗书：指读书和写诗。
素业：朴素的事业。
蝉联：连续不断。
长老：年长的人。
零落：减少,凋零。
惕然：忧惧的样子。
后生辈：年轻一代。
利欲：名利欲望。
迁：改变。
少：年轻时。
知学：知道学习。
蹭蹬：遭遇挫折。
华颠：白头。
讼过：诉讼过失。
岂不力：难道不是尽力。
寿：寿命。
- 翻译
- 我从耕田中起身，源自东部边疆之地。
一生研读诗书，坚守朴素的学业，传承了两百年。
年长的人日渐凋零，想到此心中充满忧虑。
常怕年轻一代，会被名利欲望所改变。
我年轻时就知道学习，但命运坎坷直到白头。
虽然我尽力避免争端，但寿命并非铁石般坚硬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮感怀十首》中的第二首，表达了诗人对家族传统和学术坚守的感慨，以及对后辈可能因世俗利欲而偏离正道的忧虑。诗中提到自家世代以来坚持耕读诗书，已有两百年之久，但随着岁月流逝，长辈们逐渐凋零，这让诗人深感忧虑。他回顾自己年轻时也曾努力学习，但人生多舛，如今已近晚年。诗人反思自己的诉讼生涯，虽然尽力而为，但人寿有限，并非永恒。他以此警示后辈，希望他们不要因为追求名利而忘记家族的学问根基。整首诗情感深沉，寓含了对家族文化传承的重视和对个人命运的哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送不浮弟归金陵
分袂四百旬，盍簪三十日。
君来一何迟，君去一何疾。
题彼原上鸰，飞鸣不相失。
奈何缘薄宦，参辰各方一。
我须尽成丝，君紒才如栗。
人生几相见，岁月去如斥。
两苏欠同归，二陆事堪慄。
天伦盎中荠，富贵剑头蜜。
岷下饶蹲鸱，吴中富仙朮。
纵不死同丘，其可生异室。
愿君解龟后，休汝毋他适。
建邺水易滋，武昌鱼多乙。
急来共藜羹，荫此青林密。
春风棣华开，溪头望归鹢。
次韵养源避暑西湖
墙拥千竿竹，帘萦一穗香。
避暄情散朗，怀旧意悲凉。
小簟琉璃色，新醅琥珀光。
梦回闻剥啄，浑欲懒衣裳。