- 诗文中出现的词语含义
-
纷华(fēn huá)的意思:形容繁华热闹,纷繁华丽。
风占(fēng zhàn)的意思:占风向,预测未来的变化。
浮水(fú shuǐ)的意思:形容物体浮在水面上,不沉下去。比喻虚浮、不实在。
海角(hǎi jiǎo)的意思:指海的角落,比喻极远的地方。
两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。
扪参(mén shēn)的意思:指纠正错误,改正过失。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
山腰(shān yāo)的意思:山腰指山的中部或中间位置。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
下视(xià shì)的意思:低头看
香雪(xiāng xuě)的意思:指人品高尚、行为正直,像香气和雪一样纯洁无瑕。
笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。
寻香(xún xiāng)的意思:寻找香味,比喻追求美好的事物或追求良好的氛围。
眼见(yǎn jiàn)的意思:亲眼看到的事实或现象。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
- 翻译
- 我走过井边摸着参天大树,踏过青苔,时而在山腰,时而到海边漫游。
我的生活就像随波逐流的水,眼前的繁华如同湿漉漉的灰烬,不再吸引。
我们共享煮沸的松风,期待着乳白色的信使,尝试寻找带着香气的雪花,探寻芬芳的媒介。
谈笑间仿佛置身仙境蓬莱和瀛洲,向下看去,只见云雾缭绕中的点点苔藓。
- 注释
- 历井:经过井边。
扪参:摸着参天大树。
苔:青苔,象征静谧与自然。
飘泊:漂浮不定的生活。
湿灰:比喻繁华不再,如湿灰般暗淡。
松风:松树间的风。
香雪:带有香气的雪花。
蓬瀛:传说中的仙岛蓬莱和瀛洲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者的生活情景,语言质朴而不失丰富的意象。开篇“历井扪参踏藓苔,山腰海角偶徘徊”两句,以动作和场景交织出隐者闲适自在的情趣,其中“历井”、“扪参”指摘取井水中的莲藕和山间的參薑,显示了隐者的生活来源于自然;“踏藓苔”则是对脚下的柔软苔藓之感受的描写,“山腰海角偶徘徊”则展现出隐者在大自然中自由漫步的情景。
接着,“身从飘泊似浮水,眼见纷华等湿灰”两句,用“飘泊”比喻隐者的生活如同流水一般无拘无束,而“眼见纷华等湿灰”则表达了隐者对于世事变化的淡然态度。
中间,“共煮松风占乳信,试寻香雪探芳媒”两句,以“共煮松风”形象地表达隐者的生活方式,即与自然和谐相处;“占乳信”、“探芳媒”则是对隐者寻找生活中的美好事物的描写。
最后,“笑谈疑在蓬瀛上,下视云中两两苔”两句,以“笑谈”表达隐者的豁然开朗,“疑在蓬瀛上”可能暗示了对世间纷争的超脱;而“下视云中两两苔”则是从高处俯瞰,看到云端间或许可供居住的苔藓之地,增添了一种遥远和宁静的意境。
整首诗通过对隐者生活细节的描绘,以及对自然景观的感受和想象,展现了一个超脱尘世、与自然合一的理想生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿柏峰
爱道爱宝同缩蜗,福善一点如朝霞。
稽天利欲渺无路,不妨角里留巅崖。
清虚淡素天所觑,百神万物争拥遮。
七十移桃自玄圃,八十意思犹未花。
含如抱粹不肯露,时对知己抽萌芽。
我亦一人年在弟,弱质自愧霜蒹葭。
逢人说项有何见,岂非气味同一家。
啖柏茹芝分一叶,朝夕供兄粥与茶。
一任张良算出去,人生何惜老年华。
送周鲁山辰州法曹
团栾妻子是谁家,独被饥驱天一涯。
远地岂无人晤语,长才能免世惊嗟。
好于书作千年计,勿为官驱两鬓华。
为问湖南似湖北,逾年吾亦访丹砂。
烛影摇红·其二寿内子
潇洒琴帘,月灯归后新谐好。
青云香里共清风,消得金花诰。争奈天颠地倒。
好光阴、都惊散了。更听人说,七七年时,多多烦恼。
挨到如今,信知空挂闲怀抱。
天于贫处最饶人,颦也翻成笑。牢闭柴门自好。
对梅花、杯盘草草。满前儿女,耐后夫妻,齑盐偕老。