《和尚书李丈六绝·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
飞空（fēi kōng）的意思：指飞翔在空中。
芬芳（fēn fāng）的意思：指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
山翠（shān cuì）的意思：形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。
倚风（yǐ fēng）的意思：指人或物倚靠在风中，形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
朱栏（zhū lán）的意思：指红色的栏杆，也用来比喻美好的事物。
- 翻译
- 雨后的青山更显翠绿，百花凋零只有柳絮飘浮在空中。
牡丹在傍晚显得孤独而芬芳，夕阳下独自倚靠在红色栏杆上。
- 注释
- 雨过：雨后。
千山：众多的山峦。
翠色：青翠的颜色。
重：更加浓重。
群花：各种花朵。
欲尽：即将凋谢。
絮飞空：柳絮飘飞在空中。
牡丹：富贵花，象征华丽。
寂寞：孤独。
芬芳：香气浓郁。
晚：傍晚。
日暮：傍晚时分。
朱栏：红色的栏杆。
独倚：独自倚靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后山花烂漫的美丽景象。"雨过千山翠色重"一句，通过对比手法，强调了雨后的山色更加鲜明浓郁，给人以深邃、清新的视觉享受。"群花欲尽絮飞空"则描绘了一场即将结束的花雨，花瓣随风飘落，如同轻纱一般，营造出一种淡雅、梦幻的氛围。
接下来的"牡丹寂寞芬芳晚"一句，以牡丹为对象，表现了它在其他花朵凋零之后依然芬芳，但却也带有一丝寂寞，彷佛是对过盛不久的自然规律的感慨。最后"日暮朱栏独倚风"则展示了一位诗人在傍晚时分，孤独地倚靠着红色的栏杆，任凭清风拂面，这种境界既有对静谧生活的享受，也不免透露出一丝淡淡的忧伤。
整首诗语言简洁优美，意象丰富，通过细腻的情感描写和生动的景物刻画，展现了诗人对自然之美的深切感悟以及内心世界的独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昌上人游京师欲言禅林弊事甫入国门若使之去者昌余里人幼岁留吴东郡遗老及颖秀自异者多处其地以予所识闻若承天了天平恩穹窿林开元茂皆可依止遂各一诗以问讯虎丘永从游尤久闻其谢世末为一章以悼六首·其一
人说江湖少旧僧，悬崖高挂一枝藤。
采苓欲取千年魄，击石曾烹六月冰。
天上星辰端历历，胸中楼阁自层层。
相逢止说前朝事，知是松源第四灯。
同子唯赋水车
挈瓶之智诚有馀，抱瓮之劳亦良苦。
何人尝巧抉天机，河伯逡巡鱼鳖舞。
昂昂长身卧塍岸，卷地翻涛敌骄暑。
谁云龙骨化梅梁，未信鱼身作桥柱。
萦纡香轮过流水，突兀云梯卷清雨。
横陈歌板促纷纶，倒流谷帘声龃龉。
东家馌妇颜色恶，步步生莲空媚妩。
阳乌流烁汗成浆，平陆须臾涌银乳。
推移燥湿意本同，窃夺阴阳天所怒。
人言无踵能自至，跬步周旋路修阻。
不辞满眼看黄云，岁晚论功付梁梠。
君不见田舍翁，年年苦辛与我同。
天寒破褐厌糠覈，仰视屋壁知谁穷？