- 诗文中出现的词语含义
-
哀荣(āi róng)的意思:指因忠诚、坚贞而受辱,却因此而受到高度的赞誉和尊敬。
宸翰(chén hàn)的意思:指天子的笔迹和文章,也用来形容官方的文书。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》礼秩(lǐ zhì)的意思:礼貌有秩序,指遵守礼仪、有秩序的行为举止。
龙鸾(lóng luán)的意思:指婚姻中的男女双方和睦相处,彼此互相尊重、爱护和支持。
鸾舞(luán wǔ)的意思:形容美好的景象或气氛,也用来比喻和谐的舞蹈或协调的行动。
蟠根(pán gēn)的意思:指树木的根系盘旋纠结,比喻事物纠缠复杂,难以解决。
山田(shān tián)的意思:山田是一个汉语成语,指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭,难以耕种。
嵩丘(sōng qiū)的意思:指尊贵高峻的地位或身份。
松楸(sōng qiū)的意思:指人才或才智出众,非常优秀。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
夏屋(xià wū)的意思:指夏天住的房屋。
孝家(xiào jiā)的意思:指尊敬父母、孝顺家庭的人。
伊水(yī shuǐ)的意思:指古代中国湖北省的伊水,用来比喻清澈明亮的水流。
忠孝(zhōng xiào)的意思:忠诚和孝顺
- 翻译
- 夏日的居所隐藏在何处,山野农田间有卧牛悠闲。
盘根错节的大树沿着伊水蜿蜒,回望时仿佛背负着嵩山的秀美丘陵。
家族中忠孝的传统完备,荣耀与礼仪的等级崇高。
龙凤图案在皇家的笔墨下翩翩起舞,永恒的光辉照耀着松柏坟墓。
- 注释
- 夏屋:夏日的居所。
封:隐藏。
山田:山野农田。
卧牛:悠闲的牛。
蟠根:盘根错节。
伊水:河流名。
回首:回头。
负:背负。
嵩丘:嵩山。
忠孝:忠诚和孝道。
家风:家族传统。
哀荣:荣耀与哀荣。
礼秩:礼仪等级。
龙鸾:龙凤图案。
宸翰:皇家的笔墨。
松楸:松柏墓地。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家司马光创作的《文太师挽歌三首》中的第三首。诗人通过描绘自然景象和乡村生活,表达了对逝去时光的怀念以及对传统美德的赞扬。
“夏屋封何处,山田有卧牛。” 这两句设定了一种宁静而安逸的乡村画面,"夏屋"指的是避暑的地方,可能是某个隐秘的所在,而"山田有卧牛"则描绘出一幅田园牧牛的和谐景象。
“蟠根走伊水,回首负嵩丘。” 这两句诗中,“蟠根”指的是树木盘曲的根系,“伊水”可能是某个地方的地名,而"回首负嵩丘"则表达了诗人对山丘景色的眷恋和向往。
“忠孝家风备,哀荣礼秩优。” 这两句表达了诗人对于家族美德的推崇和尊重,"忠孝"是传统儒家文化中极为看重的人伦道德,而"哀荣"则可能指的是对先人的怀念和荣耀。
“龙鸾舞宸翰,万古照松楸。” 最后两句诗,则充满了超凡脱俗的意境,“龙鸾”象征着高贵和非凡,而"宸翰"则是帝王的书信或诏令,"万古照松楸"则表达了一种永恒不变的美好景象。
整首诗通过对自然美景的描绘,以及对传统文化和家族美德的赞扬,展现了诗人深厚的情感和丰富的文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画卷寄华光禄
尚古老仙心浩然,他人沟渠我巨川。
积义积德非一日,积书积金非一年。
奇编翻刻惠贫读,更制药物疲癃痊。
高云茂木郁望族,数仞之墙千顷田。
毵毵白发披两肩,凤雏抱送荷自天。
功名染指知薄味,山水载酒脩閒缘。
老夫相住县百里,蔑面未见惟通笺。
越茧十丈翻相联,索我放笔开风烟。
谷容山重颇有喻,大山长谷惟其贤。
登堂一笑尚有日,还对此卷鸣高弦。