- 诗文中出现的词语含义
-
朝晚(cháo wǎn)的意思:朝晚是一个成语,指的是早晨和晚上,也可以用来表示日子的长短。
东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。
发光(fā guāng)的意思:指光亮闪耀,也比喻才华出众或事物显著突出。
方明(fāng míng)的意思:指道路明亮,光明正大。
光焰(guāng yàn)的意思:形容光亮明炯,光芒四射。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
蒙没(méng méi)的意思:被埋没、被忽视
劬劬(qú qú)的意思:努力,勤奋。
日日(rì rì)的意思:每天都
涕泪(tì lèi)的意思:眼泪流下
晚霞(wǎn xiá)的意思:指在太阳落山后,天空出现的红色或金黄色的云彩。也常用来形容某种美丽的景色或氛围。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
幽郁(yōu yù)的意思:形容情绪低落、忧郁、阴沉。
云阴(yún yīn)的意思:指云彩遮蔽阳光,使天空显得阴沉。
再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。
沾缨(zhān yīng)的意思:沾染战争的烟尘,指与战争有关,接触战争。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 寒鸠:寒冷的斑鸠。
劬劬:辛苦、勤劳。
屋上:屋檐上。
晴:放晴。
山中:山里。
客:隐士。
幽郁:忧郁的心情。
东方明:东方的曙光。
今朝:今天早晨。
晚霞:傍晚的彩霞。
发光焰:灿烂如火焰。
西楹:西方的天柱或屋檐。
须臾:片刻。
云阴:乌云。
蒙没:遮蔽。
涕泪:泪水。
缨:衣领。
- 翻译
- 冷鸟辛勤在屋檐上叫唤,期盼这场雨何时能放晴。
山中隐士怀抱忧郁,天天望着东方等待曙光来临。
今晨晚霞灿烂如火,欣喜之余再次礼拜向西方天柱。
转眼间乌云又遮蔽了天空,让我泪水涟涟,沾湿了衣领。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场久雨带来的氛围和情感变化。诗人通过对自然景象的观察,表达了自己内心的郁闷与期待。
“寒鸠劬劬屋上鸣”,以寒鸦的叫声开篇,营造出一种萧瑟、寒冷的氛围,反映出外界的阴霾天气和诗人的内心状态。接着,“欲使此雨何时晴”表达了诗人对久雨的无奈,以及渴望晴朗天气的心情。
“山中有客抱幽郁”,这里的“山中有客”暗示着诗人可能身处偏远的地方,而“抱幽郁”则指内心的抑郁和不快。紧接着,“日日起望东方明”显示了诗人对光明的渴求,希望每天都能看到太阳从东方升起,象征着希望和新生的到来。
“今朝晚霞发光焰”,这一句转折点出现,晚霞的美丽让诗人感到喜悦,“喜极再拜当西楹”表达了诗人的狂喜之情,以及对美好景物的敬畏。
然而,这种喜悦并未持续,“须臾云阴又蒙没”,天气很快又转为阴霾,反映出诗人内心的波动和不稳定。最后,“遣我涕泪流沾缨”则是诗人在久雨和情感起伏中所产生的悲伤和无奈。
总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描绘,展示了诗人内心世界的复杂性,以及对于外界变化的敏锐感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢