小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游敬亭寄崔侍御》
《游敬亭寄崔侍御》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[药]韵

我家敬亭下,辄继谢公作。

相去百年风期宛如昨。

登高秋月,下望青山郭。

俯视鸳鸯群,饮啄鸣跃

夫子蹭蹬瑶台雪中鹤。

独立浮云,其心在寥廓

来顾我笑,一饭葵与藿。

世路秋风相逢萧索

腰间玉具剑,意许无遗诺。

壮士不可轻,相期云阁

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

蹭蹬(cèng dèng)的意思:形容行动不稳定或动作不够利索。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

风期(fēng qī)的意思:指风势猛烈的时期。

俯视(fǔ shì)的意思:从上往下看,以高人姿态看待或傲视他人。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

高素(gāo sù)的意思:高尚纯洁的品质

来顾(lái gù)的意思:来顾是一个由动词“来”和动词“顾”组成的成语。它的基本含义是指主动前来关心照顾、探望或拜访。

寥廓(liáo kuò)的意思:形容空旷、辽阔。

鸣跃(míng yuè)的意思:形容兴奋、激动的心情。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

山郭(shān guō)的意思:山郭是指城墙的外围,也可引申为城市的边界。

世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。

素秋(sù qiū)的意思:指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。

宛如(wǎn rú)的意思:非常像,如同

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘

相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。

相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。

饮啄(yǐn zhuó)的意思:形容人们对事物的兴趣和追求程度不同。

玉具(yù jù)的意思:指珍贵的玉器或其他贵重的器物。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

云阁(yún gé)的意思:云阁是指高楼大厦或宫殿中的阁楼,也比喻高耸入云的楼阁。

壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。

自鸣(zì míng)的意思:自我陶醉,对自己的成就感到非常满意和得意。

翻译
我家位于敬亭山下,常常效仿谢公的诗篇。
虽然相隔数百年,但文人墨客的风雅之气仿佛昨日重现。
在高处赏月于秋夜,向下眺望青翠的城郭。
俯瞰鸳鸯成群,它们自在觅食嬉戏。
先生虽然仕途坎坷,却如瑶池中的仙鹤在雪中独立。
他独自仰望浮云,心怀广阔无垠的天空。
他偶尔向我微笑,即使只有一餐葵藿,也视为珍重。
世间的道路如同秋风,相遇的人们都显得落寞。
腰间佩带着玉具剑,他的承诺不容有失。
豪杰之人不可小觑,我们的约定在云端的官署中等待实现。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《游敬亭寄崔侍御》。诗中描绘了诗人游历敬亭时的景象和心境,以及对友人的深情寄托。

“我家敬亭下,辄继谢公作。”这两句表明诗人在自己的敬亭下继续着前代诗人谢灵运的创作精神。谢灵运是南朝宋代著名辞赋家,以其豪放之才闻名于世,李白以此自诩,与古代文学巨匠相媲美。

“相去数百年,风期宛如昨。”诗人感慨历史的长河与谢灵运时代相隔数百年,但文学艺术的风格和精神却仿佛就在昨日。这里体现了李白对前贤的敬仰以及个人才华与古人的接轨。

“登高素秋月,下望青山郭。”诗人在一个清澈如洗的秋夜登上高处,眺望着远方的青山与城郭。这个景象描绘出一种超脱尘世、与自然合一的意境,也反映了李白自由不羁的个性。

“俯视鸳鸯群,饮啄自鸣跃。”从高处俯瞰,看见水鸟在潺潺流水中饮食嬉戏,自在地跳跃。这一景象生动地展现了大自然的和谐与生命的活力。

“夫子虽蹭蹬,瑶台雪中鹤。”这里借用夫子(孔子)与瑶台雪中鹤的意象,表达诗人自己的高洁与超然。夫子指的是儒家学派的创始人孔子,而“蹭蹬”形容其德行之高;“瑶台雪中鹤”则是比喻诗人的清白与孤立。

“独立窥浮云,其心在寥廓。”诗人独自一人,望着天上的流动的云朵,心灵飞扬于广阔无垠之境。这段落透露出李白内心的自由与远大志向。

“时来顾我笑,一饭葵与藿。”诗人在时光的流转中偶尔回首,带着微笑享受着简朴的生活,就像草叶和野菜一样简单纯净。

“世路如秋风,相逢尽萧索。”这里用秋风比喻尘世的凄凉与无常,而诗人与友人的相遇也变得像枯叶一般脆弱易逝。

“腰间玉具剑,意许无遗诺。”诗人腰佩玉饰之剑,表明其坚守誓言,不会有所遗忘。这里的“玉具剑”象征着纯洁与正义,而“无遗诺”则体现了诗人的信誉。

“壮士不可轻,相期在云阁。”最后,李白以壮士自许,表达出不屈不挠的精神状态,并且期待着与朋友在高远的云端重逢。

这首诗通过对敬亭自然美景的描绘,以及对友情和个人理想的抒发,展现了李白特有的豪放、自信和超脱尘俗的情怀,是一篇融合了山水田园与人生哲理的美丽诗篇。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

春晚书怀

万里西游为觅诗,锦城更付一官痴。

脱巾漉酒从人笑,拄笏看山颇自奇。

疏雨池塘鱼避钓,晓莺窗户客争棋。

老来怕与春为别,醉过残红满地时。

(0)

春夏之交风日清美欣然有赋三首·其三

芳润园林不似贫,年光无尽逐番新。

来禽颜色不禁雨,抟黍语言如惜春。

身外岂关吾辈事,镜中已换昔时人。

神仙定未超尘俗,犹插金貂侍帝晨。

(0)

学道

学道知专气,尊生得养形。

精神生尺宅,虚白集中扃。

出岫孤云静,凌霜老柏青。

晨兴取涧水,漱齿读黄庭。

(0)

连日大雨门外湖水渺然

趁朝把笏著乌靴,不似归来买短蓑。

尚鄙朱公养鱼术,肯为宁戚饭牛歌。

逢时有命求何益,触事无心得最多。

乐处却嫌儿辈觉,出门十步即烟波。

(0)

自咏

华发萧萧居士身,江头风雨折乌巾。

无人问字尤宜懒,有吏徵租未是贫。

薄宦倘来难倚仗,旧交渐少每酸辛。

敲门且复寻僧话,要结他生物外因。

(0)

白首

白首归来老故园,索居情味更堪论。

关河悠邈梦魂到,亲旧凋零书札存。

身病自怜诗思退,家贫客笑酒醅浑。

昏昏只欲投床睡,儿劝孙扶强出门。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7