忽逢孤塔迥，独向乱山明。
《自清平镇游楼观、五郡、大秦、延生、仙游、往返四日，得十一诗，寄子由同作·其四大秦寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠麓（cuì lù）的意思：翠麓是指美丽的山林，形容景色优美、环境幽静的地方。
荡平（dàng píng）的意思：彻底平定，消除。
独向（dú xiàng）的意思：独自朝着某个方向前进或行动。
滚滚（gǔn gǔn）的意思：形容水流、烟云、人群等连续不断、汹涌向前的样子。也用来比喻事物发展势头强劲、蓬勃向前。
晃荡（huàng dɑng）的意思：摇摆不定，不稳定，不安定
临风（lín fēng）的意思：站在风中，感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽，意气风发。
平川（píng chuān）的意思：形容地势平坦，没有起伏。
坡陀（pō tuó）的意思：形容事物高低不平或不稳定。
却立（què lì）的意思：指退让、让步。
信足（xìn zú）的意思：形容非常可信、充分可靠。
原田（yuán tián）的意思：指田地原本的状态，比喻事物最初的样子或本来的面貌。
- 注释
- 晃荡：动荡不稳。
平川：平坦的原野。
坡陀：起伏的山坡。
翠麓：青翠的山脚。
孤塔：孤立的高塔。
迥：遥远，突出。
乱山：杂乱的山峰。
信足：足够，满足于。
幽寻：幽深的探索。
临风：面对着风。
原田：田野。
浩如海：广阔得像海一样。
滚滚：水流不断。
东倾：向东流去。
- 翻译
- 广袤的平原尽头延伸开去，山坡上绿树连绵
忽然看见一座孤独的高塔，矗立在杂乱的山峦之中格外醒目
信步深入这幽静的探索，让风吹过时我却惊讶地停下
广阔的田野像大海一样辽阔，水流滚滚向东流逝
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图。开篇“晃荡平川尽，坡陀翠麓横”两句，勾勒出一片开阔的平川和连绵的青山，给人以广阔无垠之感。接下来，“忽逢孤塔迥，独向乱山明”写出了诗人偶遇一座孤零零的塔，塔尖指向错落复杂的山峰，显得格外清晰。这两句不仅描绘了景物，更透露出一种超脱尘世的意境。
“信足幽寻远，临风却立惊”诗人以坚定的步伐深入自然之中，仿佛在追寻某种遥远而又神秘的事物。然而，当他站在风中，忽然有一种惊觉，这可能是对自然力量的敬畏，也可能是对生命旅途的深刻体会。
最后，“原田浩如海，滚滚尽东倾”一句，以壮阔的笔触描绘出一片如同大海般广阔的田野，波浪般的谷穗向东流去，这不仅是对景色的描写，更可能寓含着诗人对未来、对生命力的无限期待。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人超脱红尘、追求精神自由的境界。同时，诗中对远和高的追寻，也反映出诗人内心对于知识和真理的不懈追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
鹡原别意为李大参德馨作
爱君好兄弟，怡怡两峥嵘。
苏湖服至教，旬宣播芳馨。
千里念契阔，一朝来合并。
连床话曩昔，共此灯烛莹。
潇潇夜风雨，良会非彭城。
底须赋春草，乐哉埙篪声。
兄弟既好合，忽忆故园行。
徘徊不忍舍，翻然歌鹡翎。
嗟嗟此羽毛，急难飞且鸣。
物性有如此，况乃骨肉情。
写图送将归，临路独屏营。
有诗君且赋，有酒君且倾。
人生异南北，聚散如浮萍。
归舟趁南风，采石几日程。
相思无了日，且看章江横。