- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
乘时(chéng shí)的意思:抓住时机,利用时机。
初来(chū lái)的意思:指刚来到一个新环境,对于这个环境还不熟悉。
芳尘(fāng chén)的意思:指美好的香气和美好的声誉。
飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。
皓露(hào lù)的意思:指明亮透彻的露水。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
尖风(jiān fēng)的意思:形容风势强烈、锋利。
绮栊(qǐ lóng)的意思:指华丽、美丽的楼阁。
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
琐闱(suǒ wéi)的意思:琐碎的事务、小事
艳雪(yàn xuě)的意思:形容雪色明亮而美丽。
双飞燕(shuāng fēi yàn)的意思:指两只燕子一起飞翔,形容夫妻恩爱、和睦相处。
- 翻译
- 初次来到这小小的园林,渐渐与宫禁中的琐事相连通。
担心远处的香气消失,心中轻愁怕美丽的雪花融化。
只知道防范夜晚的冷露,却未察觉到逆风而来的刺骨寒风。
回头看见双飞的燕子,趁着时节飞入精美的窗棂。
- 注释
- 初来:初次到来。
小苑:小型园林或宫苑。
琐闱:宫廷内部的琐碎事务。
芳尘:香气,这里指美女的气息。
艳雪:美丽的雪花,比喻女子的美貌。
皓露:明亮的露水,常指寒冷的露珠。
逆尖风:逆风,形容寒风刺骨。
双飞燕:成对飞翔的燕子,象征爱情或美好的伴侣。
绮栊:精致的窗户。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名词人李商隐的作品,展现了词人对美好时光的珍惜和对逝去岁月的感慨。诗中的意象丰富,情感细腻,语言精致。
“初来小苑中,稍与琐闱通。”开篇便描绘出一幕在花园中偶遇知己的情景,小苑指的是一个美丽的园林,而琐闱则是细微的窗棂,这里象征着微妙的情感交流。
“远恐芳尘断,轻忧艳雪融。”诗人担心美好的时光会突然间断裂,如同春天里的花瓣轻易随风而去。同时,对于那即将消逝的美好也感到忧虑,就像初夏中容易融化的雪。
“只知防皓露,不觉逆尖风。”这两句表达了诗人在享受当下的美好时,几乎忘记了夜晚的寒露和逆境中的刺骨寒风。这里的“防皓露”暗示了对现实环境的适应,而“不觉逆尖风”则透露出一种对未来变化的无知或是不愿面对。
“回首双飞燕,乘时入绮栊。”诗人在回望中看到一对燕子如同穿梭于精美的窗棂之间,这里绮栊不仅是实物,也象征着生活中的各种复杂关系。双飞燕则代表着和谐与自由。
整首诗通过对自然景观的描写,反映出诗人对于人生易逝、美好难再的感悟,以及对于现实中细腻情感交流的珍视。李商隐以其独特的艺术风格,将内心的情感与外在的自然景象融为一体,创造了这首充满诗意和哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
流江八景歌
望龙门,渺飞雪,皎若三山白云阙。
仙人踏岩石,石上迹欲灭。
恍惚重楼珠幢夜腾结,北风吹沙江水裂。
望西山,愁暮雨,青屏冥冥龙出舞。
真僧入定石卧虎,遥见绝壁中开露。
祗树邅予游兮江之南,月皎皎兮浸汪涵。
素娥抱玉骑紫蟾,冯夷缩手不敢探,但见光采烂烂千丈摇虚潭。
招予舟兮石浦,春涛浩兮不可以渡。
风轰铿兮雷怒,忽中流以回顾,闻阗阗之戍鼓。
宣华屹其云中,天鸡鸣兮咽霜钟。
耿疏星之光曙,见十二之青峰。
复忽兮将夕,落景飞兮乱山赤。
眺长洲兮汎珠湖,棹木兰兮拾明珠。
山有松柏兮水有芙蕖,高可樵兮深可渔。
乐哉江南兮伊美人之所居。
《流江八景歌》【明·刘崧】望龙门,渺飞雪,皎若三山白云阙。仙人踏岩石,石上迹欲灭。恍惚重楼珠幢夜腾结,北风吹沙江水裂。望西山,愁暮雨,青屏冥冥龙出舞。真僧入定石卧虎,遥见绝壁中开露。祗树邅予游兮江之南,月皎皎兮浸汪涵。素娥抱玉骑紫蟾,冯夷缩手不敢探,但见光采烂烂千丈摇虚潭。招予舟兮石浦,春涛浩兮不可以渡。风轰铿兮雷怒,忽中流以回顾,闻阗阗之戍鼓。宣华屹其云中,天鸡鸣兮咽霜钟。耿疏星之光曙,见十二之青峰。复忽兮将夕,落景飞兮乱山赤。眺长洲兮汎珠湖,棹木兰兮拾明珠。山有松柏兮水有芙蕖,高可樵兮深可渔。乐哉江南兮伊美人之所居。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46067c694d24c450168.html