- 拼音版原文全文
寄 薛 膺 昆 季 唐 /鲍 溶 楚 山 清 洛 两 无 期 ,梦 里 春 风 玉 树 枝 。何 况 芙 蓉 楼 上 客 ,海 门 江 月 亦 相 思 。
- 诗文中出现的词语含义
-
楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风玉(fēng yù)的意思:指人的姿态或仪态优美,像风中的玉一样清雅美丽。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。
何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况
江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。
树枝(shù zhī)的意思:形容事物根基深厚,稳固可靠。
无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
芙蓉楼(fú róng lóu)的意思:形容房屋华丽壮观,美丽如芙蓉花。
- 注释
- 楚山:指代远方的山,可能寓指分离的两地。
清洛:清澈的洛河,象征着清冷或遥远。
无期:没有约定,形容难以相见。
梦里:在梦中。
春风:春天的风,象征温暖和希望。
玉树枝:比喻美丽的女子或美好的事物。
芙蓉楼:可能指代豪华的楼阁,也可能象征诗人的居所。
海门:江海交汇的地方,象征开阔和远方。
江月:江边的月亮,常用来寄托相思之情。
- 翻译
- 楚山和清澈的洛水遥不可及,梦中春风轻拂玉树般的佳人。
更何况芙蓉楼上的游子,连海门江边的明月都在思念着她。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鲍溶的《寄薛膺昆季》,从字里行间可以感受到诗人的深沉情感和对友人的思念之情。
"楚山清洛两无期",诗人通过“楚山清洛”这个地理名称,描绘出一副悠远的景象,同时也表达了自己与朋友难以相见的无奈和悲凉。这里的“两无期”,意味着时间的流逝和空间的隔阂,使得诗人与朋友之间的相聚变得遥不可及。
"梦里春风玉树枝",则是在描述诗人在梦中所经历的情景。春风轻拂,玉树摇曳,这个画面充满了美好和温馨,但却又是虚幻的。在这里,梦境成为了诗人与现实隔绝、只能在精神世界中寻求慰藉的寄托。
"何况芙蓉楼上客"一句,通过“芙蓉楼”这个意象,将思念之情推向了一个新的高度。芙蓉楼作为古代诗词中的常见意象,它往往与豪华、繁华或者是高远的位置联系在一起。这里,“何况”两字表达了一种转折,仿佛是在说,即便是在这样高处,也难以摆脱对朋友的思念。
"海门江月亦相思",这一句则进一步深化了诗人的情感。在这个画面中,“海门江月”构成了一幅广阔而宁静的夜景。海门,通常指的是远离内陆的沿海地区,而“江月”,则是中国古典文学中常用来表达思念之情的意象。这一句,通过对自然美景的描绘,强调了诗人与朋友之间相思相望的情感,即便是在天涯海角,也难以阻隔彼此间的心灵相通。
总体而言,这首诗通过细腻的情感表达和精致的意象构筑,展现了一种深沉、复杂且充满文学性的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。