子因书曰狩，世始识为麟。
皆云麇且角，谁辨兽而仁。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.西狩获麟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不辰（bù chén）的意思：不适宜或不合时宜
好奇（hào qí）的意思：对事物产生兴趣，想要了解或探索。
胡然（hú rán）的意思：形容情绪或行为突然而无法预料、无法控制。
茂陵（mào líng）的意思：指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
奇怪（qí guài）的意思：形容事物与常理不符，令人感到不寻常或难以理解。
瑞物（ruì wù）的意思：指祥瑞的物品或事物。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
无位（wú wèi）的意思：没有地位或排名，没有固定的位置
西鄙（xī bǐ）的意思：形容一个人思想保守，不开明，对新事物持怀疑或嘲笑的态度。
于嗟（yú jiē）的意思：表示惋惜、叹息，对事物感到遗憾或可惜。
中国（zhōng guó）的意思：指中国这个国家，也可用来指中国的文化、历史和人民。
- 翻译
- 从西部边境获得，为何吉祥之物降临。
你写信告知狩猎，世人初次得知它是麒麟。
它并非出自中原，常随圣人显现。
都说它像麋鹿有角，谁能分辨它的仁德。
我感叹自己无官位，哀叹你的时运不济。
茂陵人喜好奇异，得到的怕非真品。
- 注释
- 鄙：边境。
瑞物：吉祥之物。
书曰：写信告知。
麟：麒麟,古代传说中的祥瑞动物。
匪：非。
中国：中原地区。
圣人：道德高尚的人。
仁：仁爱之心。
无位：没有官职。
不辰：时运不佳。
茂陵：汉武帝陵墓，这里代指人。
好奇怪：喜好奇异的事物。
非真：不是真的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种奇特的现象，即在边疆地区获得了类似传说中的麟兽。开篇"获处从西鄙，胡然瑞物臻"表明这种神异的生物来自遥远的西方边陲，它的出现是祥瑞之兆。紧接着"子因书曰狩，世始识为麟"则说明这种生物被记录下来，并且被人们认定为传说中的麟。
诗人通过"出匪于中国，来常以圣人"一句，表达了这样的观点：这些奇特的生物不是凡物，它们的出现往往与圣人的降临相伴。接下来的"皆云麇且角，谁辨兽而仁"则是说尽管人们都称赞它有美好的角和身躯，但到底什么样的动物才能被认为是仁慈的呢？
随后，诗人感叹"已叹吾无位，于嗟汝不辰"，似乎是在表达自己虽然没有得到这样的荣耀，但也不会因为他人的幸运而感到悲哀。最后两句"茂陵好奇怪，得者惜非真"则是说茂陵地区的人们喜爱这种奇特的生物，而当人们获得这样神异的东西时，却又怀疑它是否真的存在。
整首诗通过对奇特动物的描述，流露出诗人对于未知事物既有好奇也有一定的怀疑和哲思。同时，这种对传说中瑞兽的描写，也反映了古代人们对于祥瑞征兆的一种期待心理。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
恻恻行
恻恻复恻恻，忧思从中发。
感子远来访，畏子遽言别。
不有同心人，何以慰孤寂。
矧兹夏春交，萧艾盈路侧。
江水亦浩漾，风帆还飘突。
行将阻携手，转觉意忽忽。
交好匪在今，高谊敦自昔。
人生宁无别，所悲岁时易。
坐叹辛夷紫，还伤蕙草碧。
仆夫窃相告，怪我悲愤塞。
山中梁鸿栖，江上陆机宅。
井田今芜秽，鹤唳亦寂寂。
子往经其壖，徘徊但陈迹。
天地真旅舍，身世等行客。
汎汎何如损，皎皎奚自益。
修短谅同归，数面聊欢怿。
郑氏义门诗
稽古圣神，明德修身。首念九族，一身之分。
族不易睦，睦之以亲。族不徒叙，叙之必惇。
惇惇亲亲，民变俗淳。比屋可封，孰焉美名。
盖闻其风，降自华勋。昔之所亲，今为涂人。
昔之所惇，今反少恩。后圣继作，建极叙伦。
汨没之中，善端或明。义夫节妇，孝子顺孙。
有一于此，朝上夕旌。矧自祖父，至于后昆。
缌功以降，娣姒异姻。内外执役，千指孔群。
同牢共食，爰及犬豚。堂奥之内，惇睦风存。
节义孝顺，百行具闻。义孰大焉，宜书其门。
余长浦阳，邑有郑君。华其五世，八世复新。
蠲徭之命，自天申之。郑君曰噫，曷以称之。
聚骸有土，聚谷有囷。将广此义，恤荒惠贫。
敢曰自佚，以病乡邻。吾忍安之，惟义是遵。
余谓郑氏，尧舜之民。世世弗替，用徵斯文。
《郑氏义门诗》【元·林以顺】稽古圣神，明德修身。首念九族，一身之分。族不易睦，睦之以亲。族不徒叙，叙之必惇。惇惇亲亲，民变俗淳。比屋可封，孰焉美名。盖闻其风，降自华勋。昔之所亲，今为涂人。昔之所惇，今反少恩。后圣继作，建极叙伦。汨没之中，善端或明。义夫节妇，孝子顺孙。有一于此，朝上夕旌。矧自祖父，至于后昆。缌功以降，娣姒异姻。内外执役，千指孔群。同牢共食，爰及犬豚。堂奥之内，惇睦风存。节义孝顺，百行具闻。义孰大焉，宜书其门。余长浦阳，邑有郑君。华其五世，八世复新。蠲徭之命，自天申之。郑君曰噫，曷以称之。聚骸有土，聚谷有囷。将广此义，恤荒惠贫。敢曰自佚，以病乡邻。吾忍安之，惟义是遵。余谓郑氏，尧舜之民。世世弗替，用徵斯文。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45967c67c10aaff0336.html