殷勤猿与鸟，唯我独何心。
《游中梁山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
回思（huí sī）的意思：回顾思考，反思过去的经历或行为。
旧林（jiù lín）的意思：指已经年久失修的林木，比喻已经衰落或过时的事物。
陆沈（lù shěn）的意思：指陆地和河流交接处，形容地势平坦、水陆交通方便。
僻地（pì dì）的意思：僻静的地方
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
青嶂（qīng zhàng）的意思：指高耸入云的青山，常用来形容山势险峻。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
思旧（sī jiù）的意思：怀念过去的事物或人，思念往事。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
因此（yīn cǐ）的意思：因此表示根据前面所述的原因或情况，所以得出的结论或结果。
知青（zhī qīng）的意思：指文化大革命时期，城市知识青年被派往农村劳动、接受再教育的现象。
- 翻译
- 偏僻之地有美泉奇石，什么人曾在此隐居。
不了解青山之外，还有更深的白云世界。
因此见到高大的树木，多次想起往日的山林。
热情的猿猴与鸟儿，为何只有我心存别意。
- 注释
- 僻地：偏远的地方。
泉石：清泉与奇石，指自然美景。
何人：什么人。
陆沈：比喻人才埋没。
青嶂：青色的山峰。
白云深：云层深远，形容环境幽静深远。
乔木：高大的树木，常用来象征年长或德高之人。
旧林：比喻故乡或熟悉的环境。
殷勤：热情、周到。
猿与鸟：自然中的动物，这里象征自然界的和谐。
唯我独何心：只有我心思不同，感到孤独或有其他想法。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在僻静之地对自然美景的感受和内心的情怀。开篇“僻地好泉石，何人曾陆沈”表达了诗人发现了一处人迹罕至的美丽泉水与岩石，其清新野趣令人陶醉。"不知青嶂外，更有白云深"则是诗人对眼前景色的描绘，似乎感受到了更远处山峦之美，但又被蒙在一层神秘的氛围中。
接着“因此见乔木，几回思旧林”表达了诗人在这美丽环境中的情感波动，一看到郁郁葱葱的乔木，便不禁想起了过去曾经踏足过的森林。这种对自然之美的深刻感受和对往昔时光的怀念，显露出诗人内心的丰富情感。
最后“殷勤猿与鸟，唯我独何心”则是诗人与大自然之间一种特殊的情愫。在这里，他用猿与鸟的亲切来形容自己与自然界的和谐共生，但同时也流露出一丝孤独与忧郁，因为他知道这种情感在别人看来可能难以理解。
总体来说，这首诗通过对景色的细腻描绘，展现了诗人对大自然之美的深刻领悟和内心的情感世界。
- 作者介绍
-
于武陵
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。朝代：唐 籍贯：会昌时
- 猜你喜欢
宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦
越绝天台温雁荡，万壑千岩各形状。
钱塘风物更奇绝，杖屦年时记曾访。
归来戏辟小园林，十里西湖藏瓮盎。
悠然入眼皆吾山，罗列轩窗一何壮。
止庵道人真有道，种竹莳花近丘圹。
何人好事赠假山，潜涧新添小屏嶂。
却疑迁徙从平泉，更恐飞来自秦望。
世间赝物何止此，沙佛儒衣龙亦象。
道人于物意岂留，异日从教散天壤。
花木篇章两游戏，林下高风真可尚。
来游莲社有诗人，句比昌黎更豪放。
我休说假复论真，真假通同归一相。