老便藜粥美，病喜粟浆酸。
《村居》全文
- 注释
- 黍酒：黄米酒。
浮瓮：满溢出坛口。
瓜菹：腌制的瓜菜。
绿映槃：绿色映衬着盘子。
老便：年老时。
藜粥：用藜草煮的粥。
粟浆：粟米制成的饮料。
酸：酸味。
纱帽：轻薄的帽子。
新裁：新制作。
稳：舒适。
絁袍：粗布长袍。
旧制：旧款式。
宽：宽松。
村居：乡村生活。
聊用：姑且。
发诗端：激发诗兴。
- 翻译
- 黄米酿的酒在大坛中醇厚飘香，绿色的瓜酱映衬着餐盘。
年老时享受藜粥的美味，生病时更喜欢酸甜的粟浆。
新做的纱帽戴起来舒适，旧式的絁袍穿起来宽松。
乡村生活其实也不错，姑且以此激发我作诗的灵感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村居》，描绘了乡村生活的恬静与朴素。首句“黍酒浓浮瓮”写出了乡村自酿的黄米酒醇厚香浓，盛在大坛中微微荡漾；“瓜菹绿映槃”则以翠绿的瓜菜腌渍物映衬着盘子，色彩鲜明，生活气息浓厚。
“老便藜粥美”表达了诗人年老体衰时对简单食物的喜爱，藜粥虽朴素，却显得格外美味；“病喜粟浆酸”则流露出诗人因病而对酸味粟浆的特别喜好，反映出身体状况下的味觉变化。
接下来，“纱帽新裁稳，絁袍旧制宽”描述了诗人穿着舒适的新制纱帽和宽松的絁袍，体现了他对简朴生活的满足和对身体安逸的追求。最后两句“村居亦何好，聊用发诗端”直接点题，表达出诗人对乡村生活的赞美，认为这样的生活虽然简单，却足以引发诗兴，引发对生活的感慨和思考。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和朴实的语言，展现了诗人对乡村生活的热爱和对简朴生活的欣赏，富有生活情趣和哲理韵味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
意难忘
心境悠然。正寒梅初发，疏映琅玕。
清凉香雪海，幽僻竹林园。君不见，小帘前。
正月色娟娟。照双清，高怀朗韵，叶澹花鲜。
同心其臭如兰。尽拈来微笑，悟处忘言。
佳人翠袖薄，仙子石床寒。杯酒后，梦魂边。
似暗惜芳年。惹相思，闲情一片，画里难传。
八宝玉交枝
雨泪栏干，云容澹宕，春色不关桃李。
昨日海棠花最好，今日梨花开矣。
无人庭院，矇眬墙角黄昏，娟娟林下非耶是。
是否前生明月，后身秋水。
遥忆南谷泉甘，东风力足，山梨万树相倚。
餐灏气、蝶翻霞翅。冒冷雾、蜂偷金蕊。
又远胜、玉华宫里。团圆结果香无比。
拈取一枝看，千红万紫皆羞死。
柳腰轻
秋霖十日生秋草，樯塌西樯倒。
邻家娇女，剪刀闻耶，施展补天余巧。
休疑是、剪纸招魂，愿老天、霎时晴了。
戏把蛾眉澹扫，又戏把、竹枝斜抱。
雨窗高挂，风帘飘动，故故娉娉袅袅。
正相类、刍狗泥牛，可载之、淮南鸿宝。
八声甘州三首·其三
恨年年、琴剑古长洲。漂泊赋登楼。
忽云帆烟棹，吴头楚尾，历遍南州。
纵有相思书札，何处托轻邮。
别业依然在，野水荒丘。
不道辞家已久，比燕鸿来去，翻更迟留。
对江花江草，细与说乡愁。
便怜伊、数峰青峭，问银笺、十幅有谁酬。
归来好，千山红树，待尔寻秋。