《和弟邦佐邦达贺得节·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
佳城（jiā chéng）的意思：指非常美好的城市或建筑物。
苦空（kǔ kōng）的意思：指苦苦等待，期望得到心中所想的事物。
南屏（nán píng）的意思：指居高临下的位置，也指高层次的学问或见识。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
气象（qì xiàng）的意思：形容景象多变，气候变化多样。
生学（shēng xué）的意思：生学是指通过亲身经历和实践来学习和掌握知识。
吾祖（wú zǔ）的意思：指祖宗、祖先。
秀出（xiù chū）的意思：展示自己的才华或优点。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 注释
- 吾祖：我的祖先。
苦空：佛教中的空无之理，指舍弃世俗欲望，追求精神解脱。
馀庆：遗留的福泽或美德。
尚：仍然。
重：深厚。
佳城：美好的陵墓或安息之地。
气象：景象，风貌。
年来别：近年来有所不同。
秀出：突出，显眼。
南屏：地名，可能指某个有南屏山的地方。
第一峰：最高峰。
- 翻译
- 我的祖先一生致力于学习空无之理，至今他的美德仍然深深影响着我们。
他安息的地方如今呈现出独特的风貌，特别引人注目的是那座耸立在南屏山的第一高峰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《和弟邦佐邦达贺得节(其二)》中的第二句。诗人以祖辈一生致力于学问，虽然追求的是"苦空"（佛教术语，意为超越世俗欲望的智慧），但这种精神留下了深远的影响，使得家族后人依然能感受到其积累的福泽，"至今馀庆尚重重"，表达了这种世代相传的福祉。
接着，诗人将这种家族的荣耀与眼前的景象联系起来，"佳城气象年来别"，暗示了家族墓地的庄重与历史感，而"秀出南屏第一峰"则运用比喻，将家族的地位比作南屏山的最高峰，既描绘了墓地的雄伟，也象征了家族在当地的显赫声望。
总的来说，这句诗通过赞美家族的学问传统和显赫地位，展现了诗人对家族历史的骄傲和对先人的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢