小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谪官辰州冬至日有怀》
《谪官辰州冬至日有怀》全文
唐 / 戎昱   形式: 七言律诗  押[寒]韵

去年长至长安策杖曾簪獬豸冠。

此岁长安逢至日,下阶遥想霜寒

随行朝天去,身寄穷荒报国难。

北望南郊消息断,江头唯有泪阑干

(0)
拼音版原文全文
zhéguānchénzhōudōngzhìyǒu怀huái
táng / róng

niánchángzhìzàichángānzhàngcéngzānxièzhìguān
suìchángānféngzhì

xiàjiēyáoxiǎngxuěshuānghán
mèngsuíxíngcháotiānshēnqiónghuāngbàoguónán

běiwàngnánjiāoxiāoduànjiāngtóuwéiyǒulèilángān

诗文中出现的词语含义

报国(bào guó)的意思:为国家贡献力量,为国家做出奉献。

策杖(cè zhàng)的意思:指引、引导

长至(cháng zhì)的意思:指某种事物达到了极点或者极限。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。

国难(guó nàn)的意思:国家遭受重大灾难或危机

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

獬豸(xiè zhì)的意思:形容人的品行高尚,行为端正。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

南郊(nán jiāo)的意思:指的是城市的南边地区或城市的郊区。

年长(nián zhǎng)的意思:年纪大,年纪比较长。

穷荒(qióng huāng)的意思:形容贫穷到极点,荒凉无人。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。

随行(suí háng)的意思:跟随行动,一同前往。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

行伍(háng wǔ)的意思:指军队中的普通士兵,也泛指普通人。

雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

豸冠(zhì guān)的意思:形容人的头发乱糟糟的样子。

至日(zhì rì)的意思:至日意为直到某个特定的日子或时间。

獬豸冠(xiè zhì guān)的意思:形容人的自负和骄傲。

注释
去年:指过去的一年。
长至:冬至节气。
长安:古都长安。
策杖:拄杖而行。
獬豸冠:古代官吏的冠饰,象征公正。
此岁:今年。
至日:冬至。
遥想:想象。
雪霜寒:寒冷的冰雪天气。
梦随:梦中跟随。
行伍:军队。
穷荒:偏远荒凉之地。
报国难:为国家的困难而奋斗。
北望:向北眺望。
南郊:长安城南郊。
消息断:没有消息。
泪阑干:泪水纵横。
翻译
去年冬至我在长安度过,拄杖时还佩戴着獬豸冠。
今年冬至又在长安,想到阶下远方的冰雪严寒。
梦境中跟随队伍向天朝进发,身处偏远之地为国事艰难奋斗。
遥望北方南郊音信全无,只有江边泪水纵横无尽。
鉴赏

此诗描绘了一位被贬官吏在外的深切哀愁和对国家的忠诚之情。"去年长至在长安,策杖曾簪獬豸冠"一句,通过对往昔荣华时刻的回忆,反衬出诗人目前的落魄与孤独。"此岁长安逢至日,下阶遥想雪霜寒"则表达了诗人在冬至这一特定节气中的感受,通过对远方家乡的思念,抒发了对亲情和温暖的渴望。

梦随行伍朝天去,身寄穷荒报国难"这两句透露出诗人内心深处的不甘寂寞和忠诚于国家的心志。尽管身处边远贫瘠之地,但他仍然坚持着为国尽职的决心。

最后,"北望南郊消息断,江头唯有泪阑干"一句,则是诗人对家乡消息中断、无从得知的悲哀,以及在江边独自流泪的凄凉情境。泪水如溪流般不断,是诗人内心深处的哀伤和无尽的思念。

整首诗通过对时光变迁、个人命运的反思,以及对家国的深切关怀,展现了诗人复杂的情感世界和坚定的政治立场。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

野田黄雀行

自识形躯小,窃愧羽毛黄。

野田随饮啄,短丛足翱翔。

且不羡鸿鹄,何况凤与凰。

笑彼斥鴳俦,徒欲上高冈。

高冈岂不乐,顾影亦惭惶。

(0)

十四盐

万丈烟波扑钜炎,名模镕尽绝廉纤。

无端虚室能生白,谁向空中儗撒盐。

芳洁逾惭高士爱,严寒不畏世人嫌。

一从凋落黄花后,夜夜峰头写素缣。

(0)

九青

白练千条入镜清,轻繁欲向夜窗听。

凭高且逊尖峰出,就下还寻绝壑停。

华表鹤翎迷旧郭,丰城龙剑拟新硎。

攒天一倍临风急,却似彷徨广漠庭。

(0)

九青

错落空中映,萧疏象外泠。

溪清不可见,云暗欲全醒。

坐对无昏昼,行吟过户庭。

烟深孤鹤影,寂莫拟身形。

(0)

四豪

难知休讶一枝高,出手何辞待雪劳。

花落更应期子熟,莫教人羡武陵桃。

(0)

十五删

别有凌霜意,枯荣从去还。

不堪横却月,以此到庐山。

草色催人老,幽葩空自閒。

春风能解冻,零落岂须攀。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7