小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登庐山东峰观九江合彭蠡湖》
《登庐山东峰观九江合彭蠡湖》全文
唐 / 吴筠   形式: 古风

百川彭蠡秋水浩浩

九派东流,朝宗合天沼。

写心云峰纵目缥缈

宛转众浦分,差池群山绕。

江妃明霞彷佛窈窕

而我临长风飘然腾矫

昔怀沧洲兴,斯志果已绍。

焉得忘机人,相从鱼鸟

(0)
拼音版原文全文
dēngshāndōngfēngguānjiǔjiāngpéng
táng / yún

bǎichuānguànpéngqiūshuǐfānghàohào
jiǔpàihùndōngliúcháozōngtiānzhǎo

xiěxīnzhìyúnfēngzòngháipiǎomiǎo
wǎnzhuǎnzhòngfēnchàchíqúnshānrào

jiāngfēinòngmíngxiá仿fǎngchéngyǎotiǎo
érlínchángfēngpiāoránténgjiǎo

怀huáicāngzhōuxīngzhìguǒshào
yānwàngrénxiāngcóngqiàniǎo

诗文中出现的词语含义

百川(bǎi chuān)的意思:指众多的河流汇聚成大河,比喻众多的事物汇集在一起。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

差池(chā chí)的意思:指差距、差别。

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

合天(hé tiān)的意思:指人的品德高尚,行为正直,与天地合一。

江妃(jiāng fēi)的意思:指美丽的女子。

九派(jiǔ pài)的意思:形容一个人的能力或技艺非常高超,能够在多个领域中都表现出色。

临长(lín cháng)的意思:即将离开或临近离开。

明霞(míng xiá)的意思:明亮的朝霞,形容光明、希望的出现。

彭蠡(péng lǐ)的意思:形容人贪婪而无度的样子。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。

水方(shuǐ fāng)的意思:指水的方向,比喻事物发展的趋势或方向。

腾矫(téng jiǎo)的意思:形容鸟类飞翔时轻盈自如,展翅飞翔的样子。

宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。

忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

写心(xiě xīn)的意思:真诚地表达内心的感受

窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。

纵目(zòng mù)的意思:放眼望去,广泛观察或审视。

注释
百川:众多的河流。
彭蠡:古湖名,这里指鄱阳湖。
秋水:秋季的河水,比喻水面宽广。
九派:形容支流众多。
东流:向东流去。
朝宗:水流汇集到一处,比喻归向、朝拜。
天沼:如同天池般的广阔水域。
写心:抒发心情。
陟云峰:攀登高峰。
纵目:极目远望。
缥缈:形容隐隐约约、若有若无的样子。
宛转:曲折的样子。
众浦:众多的河湾。
差池:不整齐,错落有致。
群山绕:群山环绕。
江妃:神话中的江水女神。
明霞:明亮的云霞。
彷佛:仿佛,好像。
窈窕:形容女子文静美好,这里借指景物柔美。
长风:强劲的风。
飘然:轻飘的样子,形容心情舒畅。
腾矫:腾空而起,形容想要飞翔的感觉。
沧洲:水边的地方,常用来指代隐居之地。
斯志:这个愿望。
果已绍:果然已经实现。
忘机人:超脱世俗、没有机心的人。
相从:相伴。
洽鱼鸟:与鱼鸟和谐相处,形容生活闲适自在。
翻译
众多河流汇入彭蠡湖,秋天的水面广阔无垠。
九条支流汇聚向东流,最终都集合在天池般的水域。
登高望远,心情随云峰起伏,放眼望去一片朦胧。
弯曲的河岔各自分开,参差不齐的群山环绕。
江上的女神在明丽的彩霞中嬉戏,隐约展现出曼妙的姿态。
我面对着浩荡的长风,感觉身体轻盈似乎要乘风而起。
往日向往隐居水边的生活,如今这心愿果然得以实现。
哪里能找到超脱世俗之人,与我一同悠然地与鱼鸟为伴呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人登上庐山东峰,眺望九江汇聚 彭蠡湖的壮丽景象。开篇“百川灌彭蠡,秋水方浩浩”两句,勾勒出一个广阔无垠的水域画面,彭蠡湖在秋季充沛的水量之下,更显得壮观。

接着,“九派混东流,朝宗合天沼”进一步描绘了河流汇聚、水势汹涌的情景。这里的“九派”指的是长江中的九条支流,它们汇聚在一起,与天然的水系相融合,展示了一种自然与人造和谐共生的美。

“写心陟云峰,纵目还缥缈”两句,则表达了诗人面对这样壮观景色时的心境。诗人将自己的心志寄托于高耸的云雾之间,同时放眼望去,感受到一种精神上的自由和飞扬。

“宛转众浦分,差池群山绕”描述了湖水蜿蜒曲折,形成多个小湾,又在群山的环绕之中,显得既开阔又细腻。

“江妃弄明霞,彷佛呈窈窕”则是对景象的一种神化描写。江妃,可能指的是水神或者诗人心中的幻想象征,它在这里与自然环境相互作用,营造出一种超凡脱俗的氛围。

“而我临长风,飘然欲腾矫”表达了诗人站在高处,面对着广阔的风景时所产生的冲动和豪情。这种境界让诗人感到自己仿佛可以凌空飞扬,与天地一体。

最后,“昔怀沧洲兴,斯志果已绍”和“焉得忘机人,相从洽鱼鸟”两句,则是对诗人个人经历的一种回顾和对未来的一种展望。诗人提及过去的某种情感体验,而今朝的志向已经实现,并且希望不要忘记那些曾经一起旅行的人们,与自然界中的生物共生。

整首诗通过对庐山东峰与彭蠡湖景色的描绘,展现了诗人对于自然美景的深切感悟,以及个人的情感体验和精神追求。

作者介绍

吴筠
朝代:清

猜你喜欢

三月三日沈明府招饮岱宗庙

罂粟花如锦,西郊古刹幽。

良辰逢上巳,贤尹乐春游。

神鬼虚堂肃,丹青破壁留。

夕阳下高柳,痛饮未能休。

(0)

新秋感兴十二首·其一

木落桑乾万户砧,榆关残暑早寒侵。

天连易水黄云合,地接长城白日阴。

古寺残鸦忧国憾,高楼飞鸟望乡心。

临风欲诵怀沙赋,泪眼逢秋恐不禁。

(0)

成都杂诗·其一

芙蓉城上语流莺,金水桥边绿柳横。

百二十坊明月夜,红楼何处不吹笙。

(0)

砦居避兵杂诗·其一

久赁樵人屋,时寻木客家。

秋灯飞怪鸟,暑雪长奇花。

井竭泉多石,田硗饭有沙。

烧畬灰土下,蚯蚓大如蛇。

(0)

荆州怀古·其一

荆南自古帝王州,天堑长江据上游。

风土销馀三户俗,关河送尽六朝秋。

宝衣已化荒陵火,铁锁空沉逝水流。

世事茫茫多代谢,繁华依旧说沙头。

(0)

由长江埠至应城县

一层平壤一层冈,原隰龙鳞界井疆。

远岸云林俱入画,几家聚落自成庄。

浅黄叶迸杨枝嫩,水墨花开豆荚长。

道上人看前令尹,依依犹认旧时妆。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7