- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
孤抱(gū bào)的意思:孤立地抱着某物,形容无依无靠,没有人支持或帮助。
怀书(huái shū)的意思:形容对书籍充满思念和思考,也指怀念书本的情感。
见称(jiàn chēng)的意思:指被人们称赞、赞美、称颂。
铅钝(qiān dùn)的意思:形容思维迟钝,反应迟缓,不灵活。
时秀(shí xiù)的意思:指人在适当的时机展示自己的才华或优点。
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
玄冰(xuán bīng)的意思:形容心思深沉、智谋高深的人。
艳雪(yàn xuě)的意思:形容雪色明亮而美丽。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
玉仙(yù xiān)的意思:形容人品德高尚,善良美好。
贞器(zhēn qì)的意思:指坚定不移、始终如一、不受外界诱惑或动摇的品质。
紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。
- 注释
- 铅钝:形容才能平庸,智慧不开。
谢贞器:指谦虚地认为自己不是杰出的人才。
时秀:当时的优秀人物。
猥见称:被过分地称赞或推崇。
白玉仙:比喻品格高洁的人。
紫霞升:象征超凡入圣,升入仙境。
清诗:清雅的诗歌。
舞艳雪:形容诗歌之美,如雪花飞舞般动人。
孤抱:孤独的情怀。
莹玄冰:形容人品行纯洁,像透明的黑冰。
一枝非所贵:一枝独秀并非他追求的荣耀。
怀书:怀抱书籍,象征饱读诗书。
思武陵:武陵常用来代指桃花源,表示对理想世界的向往。
- 翻译
- 我自愧才疏学浅,却被人过分称赞。
哪里比得上如神仙般的白玉,他将与紫霞一同升天。
他的诗如雪花般清新艳丽,品行高洁如透明的玄冰。
他独自怀抱书卷,心中向往着桃花源般的武陵。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《荅徐秀才》。从诗中可以感受到诗人对友人的赞美之情以及自己内心的孤独与怀念。
“铅钝谢贞器,时秀猥见称。” 这两句表达了诗人对于朋友才华的认可和赞扬,同时也反映出诗人自己的谦逊态度。
“岂如白玉仙,方与紫霞升。” 这里用到了比喻,将友人的品格比作纯洁的白玉仙,并且能够与高贵的紫霞相提并论,表达了对朋友的极高评价。
“清诗舞艳雪,孤抱莹玄冰。” 这两句描写了诗人自己清贫而独立的情况,用“清诗”比喻自己的作品,用“舞艳雪”形容诗歌的美丽;“孤抱莹玄冰”则表达了诗人的孤独和坚守自己的艺术理想。
“一枝非所贵,怀书思武陵。” 这两句表达了诗人虽然不以物质财富为重,但却珍视友人的书信,并且怀念着远方的武陵之地,流露出对远方亲友的深切思念。
总体来看,这首诗既有对朋友才华的赞美,也表达了诗人个人的情感和艺术追求。通过这短短几句,我们可以感受到唐代文人的高洁情操以及他们在文学上的卓越成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢