小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏史十一首·其七》
《咏史十一首·其七》全文
唐 / 李华   形式: 古风  押[皓]韵

秦灭汉帝兴,南山有遗老。

危冠万乘幸得征讨

当君逐鹿时,臣等已枯槁

宁知市朝变,但觉林泉好。

高卧三十年,相看成四皓

帝言翁甚善,见顾何不早。

咸称太子仁,重义亦尊道。

侧闻骊姬事,申生不自保。

暂出商山云,朅来趋洒扫

东宫羽翼楚舞怀抱

后代无其人,戾园满秋草。

(0)
诗文中出现的词语含义

侧闻(cè wén)的意思:通过旁听或间接得知消息或情况。

楚舞(chǔ wǔ)的意思:指楚国的舞蹈。形容舞姿翩翩、优美动人。

东宫(dōng gōng)的意思:指皇帝的宫殿,也泛指皇帝的权力和地位。

高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。

汉帝(hàn dì)的意思:指汉朝的皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。

后代(hòu dài)的意思:指一个人的子孙后代。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

见顾(jiàn gù)的意思:指得到别人的关照、照顾或帮助。

看成(kàn chéng)的意思:将某事物或某人看作另一种事物或另一个人。

枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。

骊姬(lí jī)的意思:指美丽的女子。

戾园(lì yuán)的意思:指邪恶、残暴、凶险的地方。

林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

洒扫(sǎ sǎo)的意思:指打扫、清理。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。

伤怀(shāng huái)的意思:指因失意、失望、伤心而悲伤忧愁

市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

四皓(sì hào)的意思:指四位品德高尚、学识渊博的人。

太子(tài zǐ)的意思:指皇帝的儿子,也泛指贵族的子弟。

万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。

危冠(wēi guān)的意思:形容危险至极,处在危险的边缘。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

幸得(xìng de)的意思:表示因某种原因而得到幸运或幸福的结果。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

征讨(zhēng tǎo)的意思:征讨指对敌方进行军事行动,以达到打败敌人、统一国家的目的。

重义(zhòng yì)的意思:指重视义气和道义,讲究忠诚、正直和诚实。

逐鹿(zhú lù)的意思:指追逐、竞争,争夺权力或地位。

翻译
秦朝灭亡,汉朝兴起,南山还有着年迈的隐士。
他戴着危险的冠冕,恭敬地向皇帝行礼,庆幸能结束频繁的征战。
在您争夺天下之时,我们这些臣子已经疲惫不堪。
哪里料到朝廷风云变幻,只觉得山林泉石更宜人。
我隐居了三十年,与世隔绝,直到被尊称为‘四皓’。
皇帝称赞您很好,为何当初不来相见呢?
大家都称赞太子仁德,重视道义。
听说骊姬之事,申生无法自保。
我曾短暂离开商山,归来后尽力尽职。
太子羽翼渐丰,楚国的舞蹈触动了我的心绪。
后世再无这样的人才,陵园中落叶满目凄凉。
鉴赏

这是一首充满历史感和哲理的诗,通过对古代历史事件的反思,表达了诗人对于时代变迁、英雄落幕以及个人命运的深刻感慨。

“秦灭汉帝兴”,开篇即勾勒出历史巨轮的转动,从秦朝统一六国到汉朝的建立,这一过程中有着无数英杰的崛起与陨落。诗人笔下的“南山有遗老”则是对那些不甘寂寞、仍怀抱壮志之人的描绘,他们或许曾经是那个时代的主角,但随着时光流转,已渐行渐远。

“危冠揖万乘”,这一句则表现了诗人对于历史伟人的敬仰。那些曾经叱咤风云的人物,如今只剩下名声和遗迹,而他们自己的命运却是“幸得厌征讨”。这里的“厌”字用得极好,既表达了一种对战争的厌倦,也反映了历史人物对于自身命运的无奈。

“当君逐鹿时,臣等已枯槁”,诗人以此句点明了个人的渺小与时代的巨变。当权势者们还在追逐着权力的猎物之时,那些曾经跟随左右的臣子们可能已经老去,甚至凋零。这不仅是对个人命运的感慨,也是对于历史进程中个体无力回天的深刻认识。

“宁知市朝变,但觉林泉好”,诗人在这里转换了语气,从历史的大叙事转向内心的情感抒发。这一句表达了一种超脱红尘、归隐山林的心境,似乎是在告诉我们,有时候对于世事的变化不必过于在意,只需享受自然赋予的宁静与美好。

“高卧三十年,相看成四皓”,这一句则是对个人生命历程的一种写照。三十年的时光飞逝,而人间的友情、恩怨似乎都已模糊不清。这一句中蕴含着一种对时间流逝与人事变迁的感慨。

“帝言翁甚善,见顾何不早”,这一句则是对于历史人物的一种哀叹。诗人似乎在反问,为何在那个伟人还在世时没有及时去拜访、致敬。这一句中流露出的是一种遗憾,也是对历史未能实现的美好愿景的追思。

“咸称太子仁,重义亦尊道”,这一句是对于某位太子的赞誉。诗人通过这句话表达了对这个人物品德高尚、行为正直的认可和尊崇。

“侧闻骊姬事,申生不自保”,这一句则是一种隐晦的表述。诗人似乎在暗指某个历史事件,或许是某位君主对于忠诚臣子的不公正对待。这一句中流露出的是一种对于忠良之士遭遇不幸的哀痛。

“暂出商山云,朅来趋洒扫”,这一句则是一种意境的转换。诗人似乎是在描绘自己偶尔从隐居生活中走出来,又很快回到那片云雾缭绕的山中去。这一句中蕴含着一种对自由自在生活的向往。

“东宫成羽翼,楚舞伤怀抱”,这一句则是对于某个历史事件或人物的一种哀叹。诗人通过这句话表达了对于已经逝去的美好时代和人物的怀念与不舍。这一句中流露出的是一种对过去的留恋,以及对于那些曾经辉煌事物的无可奈何。

“后代无其人,戾园满秋草”,这一句是全诗的收尾。诗人在这里表达了对于历史上某位伟人的怀念,并且认为后世再无如此人物。这一句中蕴含着一种对于过去英雄辈出的哀思,以及对于那些被时间湮没的人物和事迹的永恒纪念。

这首诗通过对历史事件的回顾与反思,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界,同时也折射出了诗人对于个人命运、时代变迁以及历史人物的深刻认识。

作者介绍

李华
朝代:清

猜你喜欢

拟燕子楼四时闺意

淡烟如梦罨重帷,楼外晴丝与泪吹。
判得莺花笑憔悴,不能轻薄学杨枝。

(0)

庚申秋夜予卧病孤山闲读虎关女郎秋梦诗怅然

孤枕寒生好梦频,几番疑见忽疑真。
情知好梦都无用,犹愿为君梦里人。

(0)

仙家竹枝词(二首。同李夫人登武当山作)

幽踪谁识女郎身,银浦前头好问津。
朝罢玉宸无一事,坛边愿作扫花人。

(0)

挽赵凡夫(二首)

吴中真陨少微星,洞中犹摹石上经。
耆旧凋残猿鹤怨,支硎山色为谁青。

(0)

颗小姬画兰(二首)

借郎画眉笔,为郎画纨扇。
纨扇置郎怀,开时郎自见。

(0)

秋集石湖分得妆字

云罨湖山远树苍,?
?
飞破藕塘香。
月明处处添秋色,一束芙蓉正洗妆。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7