- 拼音版原文全文
和 潘 良 贵 题 三 江 亭 韵 宋 /王 伯 庠 使 君 不 受 二 毛 侵 ,杖 屦 逍 遥 得 胜 寻 。拨 遣 簿 书 聊 永 日 ,登 临 山 水 亦 何 心 。残 梅 堕 雪 垂 垂 白 ,弱 柳 摇 春 淡 淡 金 。倚 瞩 大 江 供 一 笑 ,几 多 襦 袴 在 讴 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拨遣(bō qiǎn)的意思:指派、调动人员或安排工作的意思。
簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。
残梅(cán méi)的意思:指坚强不屈的精神和品质。
垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。
垂白(chuí bái)的意思:指年老体衰,白发苍苍。
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
得胜(dé shèng)的意思:取得胜利,战胜对手。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
二毛(èr máo)的意思:指价值低廉、不值钱的东西或人。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
弱柳(ruò liǔ)的意思:形容柔弱无力,缺乏坚定的意志和力量。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
讴吟(ōu yín)的意思:指唱歌吟诗,表达情感或抒发思想。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
- 翻译
- 让郡守不被琐事侵扰,他悠然自得地寻找乐趣。
暂时抛开文书工作度过整天,登山临水又有什么心思呢?
凋零的梅花如同白雪般纷纷扬扬,柔弱的柳树在春风中轻轻摇曳泛着金色。
他倚靠江边欣赏美景,只为换取片刻欢笑,有多少百姓在歌唱他的政绩。
- 注释
- 使君:郡守。
侵:侵扰。
杖屦:手杖和鞋子,代指出行。
逍遥:悠闲自在。
胜寻:美好的探索。
簿书:公文、官府文书。
聊:姑且、暂且。
永日:整天。
何心:什么心情。
残梅:凋零的梅花。
堕雪:如雪落下。
淡金:淡淡的金色(形容柳色)。
倚瞩:倚靠眺望。
大江:长江。
襦裤:百姓。
讴吟:歌唱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王伯庠创作的《和潘良贵题三江亭韵》。从艺术风格来看,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己超然物外、悠然自得的情怀。
"使君不受二毛侵,杖屦逍遥得胜寻。" 这两句表明诗人对于权力和名利并不贪图,而是追求一种自由自在的生活状态。"拨遣簿书聊永日,登临山水亦何心。" 诗人通过抛弃尘世的繁文缛节和对自然美景的欣赏,展示了他超脱尘俗的心境。
"残梅堕雪垂垂白,弱柳摇春淡淡金。" 这两句描绘了一幅生动的春日景象,其中“残梅”与“弱柳”都是早春景物,通过它们的形容传达出诗人对生命力和希望的赞美。
"倚瞩大江供一笑,几多襦裤在讴吟。" 这两句则表现了诗人面对广阔江水时的豪放情怀和对世事的超然态度。"几多襦裤"暗指的是那些追逐功名利禄的人,诗人通过这种对比,强调了自己不为物欲所累的心境。
总体而言,这首诗通过生动的自然景象和深邃的情感表达,展现了诗人高洁脱俗、超然世外的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和徐子融见寄
学问分明有本根,一编鲁论幸今存。
奈何至理难穷究,愿与良朋细讨论。
欲探圣传千古秘,莫令心鉴一毫昏。
吾侪总在生成内,要识无私造化恩。
客中夜寒戏作长谣
孤翁痴钝如寒蝇,霜夕不暝愁严凝。
寝衣触体起芒粟,鼻息嘘润成冰凌。
鼕鼕默数严谯鼓,耿耿独看幽窗灯。
支床龟老共夜永,号月鸡冷同晨兴。
白狐紫貂了不暖,何况蜀锦并吴绫。
静思忽得安乐法,人生所欠絮与缯。
十年一衲尚可过,不信请视匡山僧。