小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别鄂倅赵有孚》
《别鄂倅赵有孚》全文
宋 / 章采   形式: 七言律诗  押[阳]韵

芙蓉花下把离觞江汉秋生夕涨凉。

騕袅神驹行地急,迢遥仙鹤去天长。

蜀兵未解星辰赤,淮哨将来日月黄。

近世平戎好手,请陈上策君王

(0)
拼音版原文全文
biéècuìzhàoyǒu
sòng / zhāngcǎi

rónghuāxiàshāngjiānghànqiūshēngzhǎngliáng

yǎoniǎoshénxíngtiáoyáoxiāntiāncháng

shǔbīngwèijiěxīngchénchìhuáishàojiāngláiyuèhuáng

jìnshìpíngrónghǎoshǒuqǐngchénshàngxiànjūnwáng

诗文中出现的词语含义

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

好手(hǎo shǒu)的意思:指某个领域或某种技能非常熟练的人,也可以形容某个领域或某种技能特别擅长的人。

将来(jiāng lái)的意思:指的是未来的时间或事物。

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

近世(jìn shì)的意思:指现代或近代。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子

离觞(lí shāng)的意思:离开酒杯

平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

上策(shàng cè)的意思:指在处理问题或面对困境时,选择最明智、最有效的方法或策略。

迢遥(tiáo yáo)的意思:形容距离遥远,难以到达。

仙鹤(xiān hè)的意思:形容人或事物高雅、高尚、不凡。

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

行地(xíng dì)的意思:指行动的地方或范围,也可以指行动的结果和效果。

翻译
在盛开的芙蓉花下举杯告别,江汉的秋天傍晚水位上涨带来清凉。
骏马疾驰如神,仙鹤远飞天际,景象悠长。
蜀地的军队还未消除战争的红尘,淮河的哨兵已预示着日月更替的战事。
近代没有能平定战乱的能人,我献上最好的计策,希望能被君王采纳。
注释
芙蓉花:盛开的荷花。
离觞:离别之酒。
江汉:长江和汉水。
秋生夕涨:秋天傍晚水位上涨。
騕袅:形容马匹轻盈。
神驹:骏马。
迢遥:遥远。
仙鹤:象征高洁的仙鸟。
蜀兵:蜀地的军队。
星辰赤:战争的烽火。
淮哨:淮河的哨兵。
日月黄:日月交替,暗示战事。
平戎:平定战乱。
好手:能人。
上策:最好的计策。
君王:国君或帝王。
鉴赏

这首诗描绘了一幅离别场景,诗人章采在芙蓉花盛开的季节,与赵倅赵有孚举杯话别。江汉之水在秋夜中泛起寒凉,暗示着离别的凄清。诗人以神驹和仙鹤为喻,前者疾驰而过,象征着友人即将迅速离去;后者高飞入天,寓意着赵倅的仕途遥远。接着,诗人忧虑蜀地战事未息,星月映照下的战争气息浓厚,淮河哨声又预示着新的挑战。最后,诗人感慨当世缺乏能平定战乱的良将,呼吁能有人献出高明的策略,以助君王解决眼前的危机。整首诗情感深沉,寓言性强,表达了对友人的关切和对时局的忧虑。

作者介绍

章采
朝代:清

猜你喜欢

和韩秋怀十一首·其三

直道疾伊优,壮怀增靡曼。

海上豕方牧,夜中牛屡饭。

半生营一名,偃蹇未如愿。

青铜忽自照,白发已堪叹。

斥鴳适蓬蒿,大鹏抟九万。

物情贵得所,奚用求自献。

富贵似可喜,贫贱亦何怨。

(0)

林下十二子诗.丁子素

雨底含愁雪里芳,琉璃叶映小何郎。

世人竞重熏笼锦,子素何曾怯瑞香。

(0)

林下十二子诗.黄子嘉

保绿轩前黄子嘉,非松非柏亦非花。

故应唤作思人树,数十年前阅我家。

(0)

与郑时敏登楼把酒书二绝·其一

十里青山接郡城,危楼四望眼添明。

海冥天阔乡心切,更听飞飞鸿雁声。

(0)

过盘山宿旅邸

一岭迢迢十里赊,行人半日踏烟霞。

青山遮莫盘千匝,归梦何曾不到家。

(0)

九日寄昌龄弟·其十四

节物岂不好,吾家何太贪。

一尊聊尔寄,重意愧先人。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7