小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄田锡舍人》
《寄田锡舍人》全文
宋 / 张咏   形式: 七言律诗  押[支]韵

当年心计心知忽忽逢人亦自疑。

枉是忧公生白发有何长略谢清时。

林僧已怪抽身晚,朝侣犹嫌到阙迟。

多喜通规幽抱,路遥无处相思

(0)
拼音版原文全文
tiánshèrén
sòng / zhāngyǒng

dāngniánxīnxīnzhīféngrén

wǎngshìyōugōngshēngbáiyǒuchánglüèxièqīngshí

línsēngguàichōushēnwǎncháoyóuxiándàoquēchí

duōtōngguīshíyōubàoyáochùxiāng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

抽身(chōu shēn)的意思:脱离或退出某个困境或场合

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。

林僧(lín sēng)的意思:指在林中修行的僧人,比喻人远离尘嚣,专心修行。

生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。

通规(tōng guī)的意思:通常指遵守规矩、守法纪,不违反常理、常规。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。

心计(xīn jì)的意思:指心机、计谋,特指用心机来算计他人,图谋私利。

幽抱(yōu bào)的意思:形容情感深沉,内心郁结,无法释怀。

有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。

注释
当年:过去的。
心计:心思、打算。
忽忽:匆忙、不经意。
逢人:遇见他人。
枉是:空有、徒然。
忧公:忧虑国家大事。
长略:长远计划。
谢清时:回报太平时期。
林僧:山林中的僧人。
抽身:退出、离开。
朝侣:朝廷同僚。
到阙迟:到达朝廷晚。
通规:常规。
幽抱:深藏不露的心志。
路遥:路途遥远。
相思:思念之情。
翻译
当年的用心只有自己知道,突然间遇到人也怀疑自己。
尽管为国事忧虑而白了头,却没有什么长远的策略来报答太平盛世。
山林中的僧人已觉得我退出得太晚,同僚还嫌我到朝廷来得不及时。
我欣喜于遵循常规理解深藏不露的心志,但路途遥远,无法寄托相思之情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张咏的作品,名为《寄田锡舍人》。从整体风格来看,这是一首表达诗人对友人的思念与感慨之情的诗句。

开篇“当年心计此心知,忽忽逢人亦自疑”两句,表明诗人对于往昔的情谊有着深刻的记忆和理解,同时也感到一种无从释怀的困惑。这里的“此心知”意味着只有内心才能真正理解彼此之间的情感纠葛,而“忽忽逢人亦自疑”则表现了诗人在与他人交往时,仍然不由自主地对这种情谊持有怀疑态度。

接下来的“枉是忧公生白发,有何长略谢清时”两句,抒写了诗人因为思念而导致的忧虑,这种忧虑甚至使得头发变白。这里的“有何长略”可能是在探讨如何才能摆脱这种思念之痛,而“谢清时”则是对过去美好时光的怀念和不舍。

中间的“林僧已怪抽身晚,朝侣犹嫌到阙迟”两句,描绘了一种时间流逝、人心易变的情景。诗人通过“林僧”的形象,表达了对友人的思念和等待,而“朝侣犹嫌到阙迟”则是说尽管朋友已经来到,但诗人仍然感到不满足,仿佛时间的流逝带来的距离感。

最后,“多喜通规识幽抱,路遥无处寄相思”两句,表达了诗人希望能够找到一种方式(“通规”),使得彼此之间的情谊能够长存不忘。这里的“识幽抱”意味着理解和拥抱那些隐晦深远的情感,而“路遥无处寄相思”则是说尽管道路遥远,但诗人依然想要找到一种方式来表达自己对友人的思念。

总体来说,这首诗充满了深情与怀旧,通过细腻的情感和生动的意象,展现了诗人对于友谊的珍视以及对彼此间情谊的不舍。

作者介绍

张咏
朝代:宋

(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。 
猜你喜欢

埽花游.叶南雪户部丈招同诸词人集越华讲院,观户部手摹陈其年先生填词图,即席谱此

玉梅劝酒,爱坠粉池台,暗香飞满。翠帘乍卷。

继西园韵事,石林清宴。画㡧书床,要与词仙共款。

锦波软。衬一角夕阳,红上蕉院。湖海人未远。

认拂拂霜髯,笑拈银管。绿么细按。

怕歌起艳情,紫云偷怨。

倩影传神,妙笔重摹粉绢,旧题遍。

付尊前钿箫吹缓。

(0)

望江南六十四阕·其十九

山庐好,邻舍话联欢。

守户犬凶宜有禁,犁田牛老不胜鞭。我见亦加怜。

(0)

蝶恋花.花朝日作

卷起湘帘搔首伫。寂寞闲庭,空见斜阳去。

万种愁思无着处。缠绵欲向花魂语。

墙外杜鹃啼不住。啼得声干,似诉花无主。

昨夜东风风又雨。梅花吹落知无数。

(0)

湘月

一奁晓翠,荡澄湖,十里云絮无影。

垂柳移阴,甚换却,当日眼中风景。

远岫啼眉,夭桃媚粉,还认栖香径。

兰桡去也,闲愁琐得千顷。

因到日落禅关,青帘隔溆,颤寒笳不定。

携酒重来,算此意,千古谁人消领。

燕阁春空,鸳埼草长,魂断苍烟冷。

溯风高唱,莫教宿鹭惊醒。

(0)

忆江南·其三

閒语罢,露叶点团龙。

庭际早梅低屈戍,桐阴眉月映房栊。人影小屏风。

(0)

下水船.青杏,拟前人

原上青青杏。莺啄华零犹剩。

无意迎人成阴,暗中谁省。临水影。风后余红落定。

才见枝枝珠孕。渐清挺。启齿愁酸性。

街市喧声入听。沉水浮饧,生鲜露盘光莹。今无竞。

独让青梅如豆,争说词人成咏。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7