《担折》全文
- 拼音版原文全文
担 折 宋 /邵 雍 禹 士 力 生 头 ，都 知 闲 做 弄 。直 待 担 子 折 ，恁 待 柴 束 重 。
- 翻译
- 禹的力气大得惊人，人们都知道他喜欢开玩笑。
直到挑的担子断了，他才会感到劳累，因为柴捆太重。
- 注释
- 禹：古代传说中的治水英雄夏禹。
士力：形容力气极大。
闲做弄：随意玩耍，开玩笑。
直待：直到。
担子折：担子断裂。
恁：如此，这样。
柴束重：柴捆很重。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《担折》。诗中以日常生活中挑担的形象为喻，描述了一个人对于轻松与努力的态度。"禹士力生头"可能指的是挑夫用力过猛，显得有些笨拙，"都知闲做弄"则暗示他并未真正理解生活的节奏，只是在无谓地卖力。"直待担子折，恁待柴束重"进一步揭示了这种不知变通，直到担子真的承受不住重量而折断，才意识到问题所在。整体上，这首诗寓言性较强，批评了那些不善于调整自己，过于强硬或不知轻重的人。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
送少参归安韩公兵备广右兼怀方伯乔公督学刘公
昔余寄薄游，并公宰闽邑。
翩翩丹山禽，千仞亦栖棘。
拙劣守故丘，公独崇明德。
建节炎海隅，晤言慰畴昔。
昨来祗简书，忽有西瓯役。
漓江岂不遥，旬宣美臣职。
胡由事攀留，壶浆望如渴。
矫矫云间公，梦寐犹颜色。
刘君鄱阳彦，贱子实亲识。
岭树摇心旌，一别云泥隔。
行矣各致辞，努力加餐食。