- 诗文中出现的词语含义
-
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
帝力(dì lì)的意思:帝王的力量,指极强大的统治力量。
低垂(dī chuí)的意思:指垂下或下垂的状态或姿态。
豆苗(dòu miáo)的意思:指刚出土的豆苗,比喻刚开始发展的事物。
丰嘉(fēng jiā)的意思:形容丰收、富饶的景象。
俯听(fǔ tīng)的意思:低头倾听,虚心听取他人的意见和建议。
甘雨(gān yǔ)的意思:指甘甜的春雨,形容天气适宜、农作物生长良好。
畿甸(jī diàn)的意思:指朝廷的都城周围的地区。
嘉号(jiā hào)的意思:指美好的消息或好兆头。
美泽(měi zé)的意思:美好的恩泽或福气。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
蓬蓬(péng péng)的意思:形容杂乱、凌乱的样子。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
神宅(shén zhái)的意思:指神明居住的地方,也比喻极美的住所。
太乙(tài yǐ)的意思:指道教中的一个高级神仙,也用来形容人的聪明才智。
土脉(tǔ mài)的意思:指乡土的气息和风味,也表示一个地方的传统和文化。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
讴歌(ōu gē)的意思:赞美、歌颂
野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。
元丰(yuán fēng)的意思:指物质财富丰富,充实富裕。
斋宫(zhāi gōng)的意思:指官员或贵族的家中
忘帝力(wàng dì lì)的意思:形容人忘我的精力和毅力。
- 注释
- 空车:形容车轮滚动的声音大。
冥冥:形容雨势广大。
甘雨:指及时雨。
元丰:宋神宗年号。
卜长年:预示长久的好运。
太乙尊神:道教中的天神。
斋宫:供奉神灵的清净场所。
俯听:倾听。
美泽:美好的恩惠。
豆苗:植物名,豆类作物。
蓬蓬:形容茂盛。
土脉:土壤的气息。
讴歌:歌唱。
帝力:皇帝的权力。
荷锄归:扛着锄头回家。
- 翻译
- 空车如雷声滚滚,电光疾驰,千里之地普降甘霖。
元丰年间,美好的年号预示着长久安宁,太乙尊神庇佑着京城周边。
夜晚在斋宫祈祷,期待上天倾听,天降恩泽满足人们的愿望。
田间的豆苗茂盛,谷物低垂,土壤复苏,蝗虫不再飞舞。
乡野老者欢歌,忘却皇权的力量,夕阳下扛着锄头一同归家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐而生机勃勃的景象,通过对春天时雨的细腻描写,展现了大自然的生命力与诗人对美好生活的向往。
"空车辗雷帐推电" 一句以动态的画面开篇,形象地表达了云层中雷声轰鸣、风起云涌即将倾盆而下的紧张氛围。紧接着的是 "千里冥冥甘雨遍",诗人通过对雨水渗透至深的描写,不仅传递出雨后的清新,更暗示了一种普及与丰沛。
接下来的 "元丰嘉号卜长年,太乙尊神宅畿甸",则是对历史时期的称颂和对神灵居所的想象。诗人借此表达了对安定祥和时代的向往以及对自然界之神的崇敬。
"斋宫夜祷天俯听,美泽朝流慰人愿" 一句中,诗人将个人的礼佛行为与天意相连,通过 "俯听" 二字传达出一种期待和顺从,同时 "美泽朝流慰人愿" 则描绘了雨后的清新给人们带来的心灵慰藉。
豆苗蓬蓬粟低垂,土脉舒苏蝗不飞" 这两句具体描述了春雨过后大地的变化:豆苗茁壮成长,土地得到滋润而无需害虫。这些生动的细节展示出诗人对自然界观察之细腻。
最后 "野老讴歌忘帝力,夕阳相与荷锄归" 一句中,通过 "野老" 的形象和他们的歌唱,传递了一种远离尘嚣、回归自然的生活理想。"夕阳相与荷锄归" 则描绘了农人在收获劳动成果后,与晚霞为伴平静地回到家园的情景。
总体而言,这首诗通过对春雨景象的细腻刻画,表达了诗人对自然美好、和谐生活以及对神灵崇敬的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢