鸟鹊满樛枝,轩然恐其出。
- 拼音版原文全文
画 鹘 行 唐 /杜 甫 高 堂 见 生 鹘 ,飒 爽 动 秋 骨 。初 惊 无 拘 挛 ,何 得 立 突 兀 。乃 知 画 师 妙 ,功 刮 造 化 窟 。写 作 神 骏 姿 ,充 君 眼 中 物 。乌 鹊 满 樛 枝 ,轩 然 恐 其 出 。侧 脑 看 青 霄 ,宁 为 众 禽 没 。长 翮 如 刀 剑 ,人 寰 可 超 越 。乾 坤 空 峥 嵘 ,粉 墨 且 萧 瑟 。缅 思 云 沙 际 ,自 有 烟 雾 质 。吾 今 意 何 伤 ,顾 步 独 纡 郁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
超越(chāo yuè)的意思:超过、超出、胜过
粉墨(fěn mò)的意思:指文人墨客的工作和生活,也可指书画艺术。
高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。
顾步(gù bù)的意思:停下脚步,回头看。
何伤(hé shāng)的意思:表示没有什么可伤心或可悲的事情
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
画师(huà shī)的意思:在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀,使之更加完美。
拘挛(jū luán)的意思:形容动作不自由,受限制。
看青(kàn qīng)的意思:观看草木的颜色。
缅思(miǎn sī)的意思:缅思指的是思念、怀念。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
青霄(qīng xiāo)的意思:指高空中的蓝天白云,也可指高远的天空。
秋骨(qiū gǔ)的意思:指秋天的骨头,比喻人老态龙钟。
人寰(rén huán)的意思:指世界、人间。
飒爽(sà shuǎng)的意思:形容人的风姿、神态或行动洒脱、豪迈。
沙际(shā jì)的意思:沙际是指沙地的边缘,也可引申为事物的边际或极限。
神骏(shén jùn)的意思:形容马匹奔跑时的神态非常威武雄壮。
突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
写作(xiě zuò)的意思:用笔从事农耕工作,比喻勤奋努力地从事写作或其他工作。
轩然(xuān rán)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。
纡郁(yū yù)的意思:形容丰富、繁盛、华丽的样子。
云沙(yún shā)的意思:形容事物或景象模糊不清,难以辨认或理解。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
众禽(zhòng qín)的意思:指众多的鸟类
眼中物(yǎn zhōng wù)的意思:指自己非常关注或看重的人或事物。
- 翻译
- 在高大的厅堂中见到活生生的鹘鸟,它的英姿使秋天的气息都为之振奋。
初次看见它,没有丝毫拘束,如何能静止不动,显得如此突兀。
这才明白画家技艺高超,能从大自然中精雕细琢出这样的杰作。
描绘出神骏的姿态,成为你眼中的艺术珍品。
鸟儿们栖息在弯曲的树枝上,似乎担心它会突然飞起。
侧头仰望青天,鹘鸟宁愿与群鸟一同飞翔,也不愿被埋没。
它的翅膀犹如利剑,似乎能跨越人间世界。
天地间只剩下峥嵘的景象,而画中的色彩却显得冷清。
遥想在云沙边际,鹘鸟本就拥有如烟如雾的气质。
如今我心中并无伤感,只是独自徘徊,思绪复杂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面:高堂上展现的是一只栩栩如生的鹘,给人以飒爽之感,仿佛能让秋天的骨髓也为之一振。初见时,那种自由无拘的姿态,让人惊叹不已,甚至觉得有些突兀。然而,这一切都证明了画师的高超技艺,他们的作品似乎具有生命,宛如自然界中的一部分。这只鹘的写实与生动,使得观者眼前的世界变得更加丰富多彩。
枝头上鸟儿众多,鹊鸟栖息其间,但它们那种安然自得的姿态,却让人担心它们会突然飞起。侧过头来看那青霄长空,不禁觉得宁愿自己也成为那些能够自由翱翔的禽鸟。
鹘的翼若刀剑般锋利,似乎在告诉人们,即便是人类,也有超越世俗羁绊的一天。而这幅画中的乾坤世界,虽为空旷峥嵘,却又透着粉墨的淡雅与萧瑟之美。诗人在缅思那云端沙际之境,觉得自己心中自然也有了一种烟雾般的情怀。
而当下之所感,何其伤?心中的意绪纷繁交错,步履间也不禁显得有些踌躇和纡郁。这是一首充满了对艺术与自由的向往,同时也透露出诗人内心深处的孤独与忧伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢