《宫词百首·其五十》全文
- 注释
- 宫娥：宫中的美女。
禊：古代的一种祭礼，尤指春天到水边洗濯以祈福消灾。
艳阳：明媚的阳光。
鹢舸：船头画有鹢鸟图案的船只，古时用于重要活动。
兰桡：装饰有兰花的船桨。
凤池：宫殿中的池塘，这里借指皇家园林。
春水如蓝：形容春水清澈碧绿。
垂柳醉：形容柳树随风摇曳，仿佛陶醉于美景中。
和风：温暖的微风。
袅：轻轻摆动。
金丝：金色的柳丝。
- 翻译
- 宫中的美女在明媚的春日举行祈福活动，湖面上装饰华丽的船只布满了凤池。
湖水碧蓝如镜，垂柳仿佛沉醉其中，轻柔的春风无力地吹动着金色的柳丝。
- 鉴赏
这是一首描绘春日宴游景象的诗句，通过对景物的细腻描写，展现了一个生动美丽的画面。"宫娥解禊艳阳时"一句，将时间设定在明媚的春日，这个时候，后宫中的女子们正享受着户外活动的乐趣。"鹢舸兰桡满凤池"则描绘了一个生动的场景：漂亮的小船（鹢舸）装饰着美丽的花纹（兰桡），停泊在充满凤凰的池塘之中，这里的凤凰可能是指池中的荷花或其他水鸟，象征着高贵和美好。
接着的两句，则是对这春日景象的进一步描绘。"春水如蓝垂柳醉"一句，将春天清澈的河水比喻成如同蓝色的酒，使得岸边的柳树仿佛也被这份美好所陶醉。最后，"和风无力袅金丝"则形象地描述了微风轻拂过金黄色丝线（可能是指春日中细小的花絮或是装饰品），这种描写增添了一种柔和而温婉的情感。
整体来看，这首诗通过对自然景物和宴游乐趣的精致刻画，传递出一种闲适优雅的生活氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢