- 诗文中出现的词语含义
-
不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
蕙帐(huì zhàng)的意思:指美好的环境或优雅的帐篷。
然不(rán bù)的意思:表示肯定,不容置疑
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
呦呦(yōu yōu)的意思:形容鹿鸣声,也用来形容声音清脆悦耳。
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
醉翁(zuì wēng)的意思:形容人生态度淡泊,不受外界纷扰的境界。
- 翻译
- 小溪深处树林中鹿儿鸣叫,野鹤静默在幽深的蕙草帐中。
清风明月洒满亭台,人们在此谈笑,仿佛仍是醉翁当年的游乐情景。
- 注释
- 小溪:清澈的小河。
深树:茂密的树林。
鹿呦呦:鹿的叫声。
野鹤:野生的鹤。
无声:寂静无声。
蕙帐:用蕙草编成的帐幕,代指幽静的环境。
幽:幽静。
风月:清风明月。
满亭:充满整个亭子。
供笑语:供人们交谈嬉笑。
依然:依旧。
不减:没有减少。
醉翁游:醉翁(欧阳修)的游乐情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的自然景象。"小溪深树鹿呦呦"写的是在浓密的树林深处,鹿儿悠然鸣叫,声音在小溪边回荡,营造出一种原始而和谐的生态氛围。"野鹤无声蕙帐幽"进一步强调了环境的静谧,野鹤无声,只有蕙草丛中的帐幕显得格外幽静。
"风月满亭供笑语"转而描绘了人们在这样的美景中欢聚的场景,风月洒满亭台,笑声与交谈声充盈其中,充满了生活的乐趣和人与自然的交融。最后,诗人以"依然不减醉翁游"作结,暗指这里的景色和氛围让人如同当年的醉翁一般流连忘返,表达了对西园堂榭的喜爱和赞美之情。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,通过动静结合的手法,展现了宋代文人士大夫对于自然与人文和谐共处的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸿门宴
江东遥遥八千骑,大战小战七十二。
刘郎晓鞭天马来,踧踏长安开帝里。
子婴已降隆准公,君王置酒鸿门东。
张良已去玉斗碎,三月火照咸阳红。
绣衣归来日将夜,可惜雄心天不借。
当时已失范增谋,尚引长戈到垓下。
刁斗乍急营垒惊,夜深旗尾秋风横。
玉帐佳人不成梦,月明四面闻歌声。
拔剑相看泪如雨,我作楚歌君楚舞。
明朝宝马一声嘶,江北江东皆汉土。
送环洲先罗宪卿
马耳萧萧雪拥裘,乱山南下是处州。
自从天地生吟骨,何处江山无脚头。
空有梦随东野去,可无言送子长游。
白云在望频回首,珍重归期记麦秋。
交难赠杜渐
两鼠共谋渴,相饮期入水。
一鼠下缒缶,一鼠上衔尾。
前鼠以之跌,后鼠以之死。
鼠死何足噫,夫人才可悲。
平地把手笑,乘崖拨足挤。
贼防易为力,壮楗完墙篱。
交防难为人,笑面恶肝脾。
前日信其是,今日悟其非。
安得先知明,有如灼火龟。
然则奈之何,期子同吁戏。