- 拼音版原文全文
伏 虎 寺 宋 /冯 时 行 良 友 百 年 新 ,芳 游 十 日 共 。苍 壁 联 跻 攀 ,清 湍 况 挥 弄 。云 过 千 山 动 。奇 处 合 中 分 ,归 作 平 生 梦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
挥弄(huī nòng)的意思:指随意摆弄、玩弄。
跻攀(jī pān)的意思:指努力奋斗,不断提高自己的能力和地位。
良友(liáng yǒu)的意思:指真诚友好、互相帮助的朋友。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
云来(yún lái)的意思:指事情或情况突然发生或出现。
中分(zhōng fēn)的意思:指将某事物分为两半或平分某物。
- 翻译
- 好友百年如新,共同度过十日的美好时光。
一同攀登青色峭壁,清澈溪流边尽情嬉戏。
云卷云舒,万山谷静如平川,微风吹过,千座山峦起伏摇曳。
奇妙之处恰在中央,归来后化作一生难忘的梦境。
- 注释
- 良友:长久的好朋友。
百年:形容友情长久。
新:如新,新鲜,持久不变。
芳游:美好的游览。
共:一起。
苍壁:青色的峭壁。
联跻攀:一起攀登。
清湍:清澈的急流。
竞挥弄:争相玩耍。
云来:云彩飘来。
万壑:无数山谷。
风过:微风吹过。
千山:千座山峰。
奇处:奇特的地方。
合中分:恰好位于中央。
归:归来。
作:作为。
平生梦:一生的梦境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场深山中的友人相聚之乐。开篇“良友百年新,芳游十日共”表达了难得的美好友情和珍贵的共同时光。“苍壁联蹄攀,清湍竞挥弄”则是对探险过程中攀登古老石壁和嬉戏于清澈溪流的生动描绘。诗人通过这些动作,不仅展现了大自然的壮丽,也传达了与友人共同体验山水之美的快乐。
“云来万壑平,风过千山动”一句,则是从宏大的景观出发,描述了云雾缭绕的山峦和微风轻拂过连绵山脉的情景。这里的“平”和“动”用得十分传神,既描摹了自然之美,也烘托出了诗人与友人在这片壮丽山水间的心境。
最后,“奇处合中分,归作平生梦”表达了一种超脱感。诗人似乎在说,在这次难忘的旅行之后,这些非凡的经历和美好的时光,最终都将成为平淡生活中的美好回忆。这也许是对现实与理想之间关系的一种思考,或者是一种对生命中珍贵瞬间的珍视。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人对自然之美的感受,也表达了一种对友情和生活的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放鹊
鹊为禽之灵智兮,胡蹈机而不知。
为庸皂以困束兮,固性命之将危。
喜远人之至止兮,始屡验以如期。
向何预觉兮,此何自昏。
岂专心以谋食兮,昧目前之祸根。
苟所履必虑患兮,莫若去人远以图存。
屑馀秣以致死兮,诚咎尔而无耻。
维群鸣之苦伤兮,使吾心之测尔。
予测孔孟兮尔自解则艰,皂听予言兮释尔而还。
抚尔咒尔兮尔无甚顽,后谁恤尔兮拓弹方弯。
奉和持国曼叔方叔送师直归马上同赋之什
郊外桃李花,赤赤复白白。
为君歌古曲,行子在南陌。
众人各已归,春风送无迹。
安知春风送,到处花当客。
我病出独难,并请春风谪。
此情无远近,千里不能隔。