小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《郊庙歌辞.周郊祀乐章.治顺乐》
《郊庙歌辞.周郊祀乐章.治顺乐》全文
唐 / 不详   形式: 乐府曲辞  押[寒]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

百神(bǎi shén)的意思:形容精神饱满,充满活力。

保长(bǎo cháng)的意思:指保持长久、维持稳定。

宝器(bǎo qì)的意思:指珍贵的器物或有价值的人才。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

琮璜(cóng huáng)的意思:形容宝石的光彩闪烁,也比喻人的才华出众,光芒四射。

丹阙(dān quē)的意思:丹阙指的是古代宫殿中红色的宝阙,比喻美好的宫殿或建筑物。

黼黻(fǔ fú)的意思:形容衣着华丽、威严庄重。

金轩(jīn xuān)的意思:形容房屋华丽、豪华。

龙衣(lóng yī)的意思:指皇帝的衣服,也用来比喻权力和尊贵。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

受职(shòu zhí)的意思:接受职务,担任职位。

霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。

泰坛(tài tán)的意思:指在某个领域或行业中占据统治地位,成为权威的人或事物。

羽卫(yǔ wèi)的意思:指为国家效力的军队或官员。

玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

珠旗(zhū qí)的意思:珠宝做成的旗帜。比喻豪华华丽、富丽堂皇的场面。

宗社(zōng shè)的意思:指宗族或社会团体。

翻译
队伍离开皇宫华丽的门阙,皇帝乘坐华贵的车驾前往祭天的泰坛。
珍珠装饰的旗帜在月光下闪耀,清晨的寒霜中玉佩更显清冷。
龙袍上绣着繁复的花纹,礼器中玉琮玉璜齐全无损。
众神即将接受赐予的职位,宗庙之神保佑国家长久安宁。
注释
羽卫:指帝王的护卫队伍。
丹阙:红色的宫殿门阙,这里代指皇宫。
金轩:装饰华贵的车驾。
泰坛:古代祭天的高台。
珠旗:镶嵌珍珠的旗帜。
月色:月光。
玉佩:贵族佩戴的玉质饰品。
霜寒:寒霜,形容早晨的寒冷。
黼黻:古代礼服上黑青相间的花纹,这里代指龙衣的华丽。
龙衣:皇帝的服装,常绣有龙纹。
琮璜:古代两种重要的玉制礼器,代表礼仪的完备。
宝器:珍贵的礼器,用于祭祀。
百神:众多的神灵。
受职:接受所赋予的职位或职责。
宗社:宗庙和社稷,代指国家、皇室。
长安:长久安宁,也暗指都城长安,这里取其寓意。
鉴赏

这首古诗描绘的是一种庄重而又神圣的场景。开篇“羽卫离丹阙,金轩赴泰坛”两句,通过对皇家车驾和仪仗队伍的描述,展现了出行至郊庙进行祭祀活动的盛况。“羽卫”指的是装饰着羽毛的旗帜和护卫,“丹阙”则是帝王所居的宫殿之意,金轩即皇帝乘坐的车辆,而“泰坛”则是古代用于祭天地的高台。

接下来的“珠旗明月色,玉佩晓霜寒”两句,则描绘了夜晚进行祭祀时的景象。珍贵的珠旗在月光下的辉映,以及玉制的佩饰在清晨薄霜中的冰冷感,都营造了一种肃穆、神秘的氛围。

“黼黻龙衣备,琮璜宝器完”进一步渲染了祭祀场所的庄严与华丽。黼黻指的是龙形纹饰的服装或织物,而琮璜则是古代贵重的玉制品,这些都用来点缀祭祀时使用的器物,表现出对神灵的尊崇。

最后,“百神将受职,宗社保长安”表达了通过祭祀活动,众多神灵受到拜谒并接受其职责,同时也确保国家宗族的安全与长久和平。这里体现的是古人对于天地万物、祖先及自然神灵崇敬之情,以及对社会秩序稳定与国家安宁的祈愿。

总体来说,这首诗通过对祭祀场景的细腻描绘,展现了古代中国人对于宗教信仰和政治仪式的重视,以及他们对于自然、神灵及祖先的崇敬之情。

作者介绍

不详
朝代:宋

猜你喜欢

寄广汉

今年万载驿逢冬,恰似淮南风雪中。

草草杯盘浑自足,笑谈只欠布袍翁。

(0)

寄景繁学士

丛筠叶叶晓风寒,乔木阴阴昼日间。

要路想公无此乐,蓬莱新有道家山。

(0)

湖湘路中见梅花寄子开·其五

折得寒梅自水滨,恰如去岁在宜春。

潇湘不见江南客,祇有花枝似故人。

(0)

秋日吟二首呈诸友时在合肥作·其一

绿发犹年少,衰颜苦病多。

阴寒伤物色,淫雨蠹天和。

杯酒开寥落,灵蓍问轗轲。

凋疏头鬓乱,攲侧齿音讹。

苒苒时难得,纷纷日易蹉。

荆蒿太狼藉,圭角未消磨。

废弃今如此,云为竟若何。

嗟伤仁者远,幸望故人过。

腊意生幽径,春心漾绿波。

几时樽俎共,烂醉听清歌。

(0)

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟·其十三

最忆东林侧,花开季季同。

岂无十日好,长占四时红。

爱玩迷光景,偏私见化工。

可嗟桃李盛,荣落独春风。

(0)

和致政侍郎书怀因寄赠侍亲及邓以中使计会刬刷军器改途先之唐因寄是诗

雾露星轺湿,尘埃羽檄驰。

君王非好武,天下合防危。

乐事难并合,浮生易别离。

赖知春好在,五日与君期。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7