- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
将身(jiāng shēn)的意思:指以身作则,表现出高尚的品质和行为。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
沙田(shā tián)的意思:沙田是指沙地上的田地,比喻土地贫瘠、不宜耕种。
身傍(shēn bàng)的意思:指身体旁边,指在某人身旁。
水乡(shuǐ xiāng)的意思:指水道纵横、水系发达的乡村或地区。
月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。
- 翻译
- 从沙田飞到水乡,每年来去都是为了谁呢?
只贪恋夜晚月光下的芦花栖息,而不是依附于稻米和高粱的生存
- 注释
- 沙田:指有沙的土地,这里可能指农田。
水乡:指靠近河流或湖泊的乡村,环境湿润。
月夜:夜晚有月亮的时候。
芦花:芦苇的花,象征清雅与孤独。
稻粱:稻谷和高粱,代指世俗生活和物质追求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只候鸟从沙田飞向水乡的景象,每年不知疲倦地往返,似乎只为寻找栖息之处。它选择在月夜下的芦花丛中停留,而非靠近稻田觅食,暗示了它对自由和宁静的向往,以及对自然环境的偏好。诗人施枢通过雁的形象,寓言般地表达了对不为世俗功利所累、追求内心平静的理想生活的向往。整首诗简洁而富有深意,展现了诗人对自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剑器近.和六禾夏日龙湾寓斋雅集,用原韵
乍苔润。便客展、双双痕印。榜门树阴添晕。蛎墙粉。
算游俊。总胜却、青郊结轸。河流外,环篱槿。际天尽。
随分。一生分仕隐。江村舒啸句短长,野味饶蔬笋。
雄谈不惜语惊人,任临觞当歌,老饕狂鼓馋吻。
菊花蓬鬓。杜甫高吟,共感年华别韵。
不辞白雪招秋蚓。
江南好.吊钟花
流水琴时,空山磬后,霜鸣洛浦沈铜。
阴阳炭铸,复倩兽炉烘。
瓶换清泉暖衅,残霏洗、月影玲珑。
遍排处,枝悬个个,小叩待飞虫。
池塘蛙鼓吹,莺簧蚓笛,同哑西风。
喜伶伦涷色,嶰谷霞红。
鼎食南柯梦境,任迟度、午饭帘栊。
春深了,花铃自护,新叶绿云重。