《会览亭三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边远（biān yuǎn）的意思：指地理位置偏远、离中心地区较远的地方。
苍烟（cāng yān）的意思：形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
沧洲（cāng zhōu）的意思：指时间的流逝和事物的变迁。
澄江（chéng jiāng）的意思：形容水面清澈明亮。
澹瀩（dàn duì）的意思：澹瀩指的是心态平和、淡泊名利，不追求功名利禄的境界。
钓舟（diào zhōu）的意思：指故意引诱他人上当受骗。
放发（fàng fā）的意思：放松、解放
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
轻浮（qīng fú）的意思：形容言行浮躁、不严肃，缺乏稳重和沉稳。
水禽（shuǐ qín）的意思：水禽是指栖息在水中的鸟类，比喻人的品行高尚、清白无暇。
天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。
无色（wú sè）的意思：没有颜色，指事物没有色彩。
渔父（yú fǔ）的意思：渔夫、渔民
远岫（yuǎn xiù）的意思：比喻目标或远方的事物。
终朝（zhōng zhāo）的意思：终日，整天。
- 注释
- 缥缈：隐约、轻盈。
飞亭：高耸的亭台。
郡楼：郡城的楼阁。
平岗：平坦的高地。
绝岸：陡峭的河岸。
沧洲：水边的偏远地区。
远岫：远方的山峰。
寒无色：寒冷而缺乏色彩。
澄江：清澈的江水。
湛不流：静止不动。
林影：树林的倒影。
终朝：整天。
澹瀩：淡泊宁静的水面。
水禽：水鸟。
放发：放下头发，指隐居。
渔父：渔夫。
苍烟：青烟。
钓舟：钓鱼的小船。
- 翻译
- 轻盈的飞亭连接着郡城高楼，平坦的岗地与绝美的岸边相对望的是那苍茫的水边之地。
远处山峦因寒冷而没有色彩，城下的清澈江水静止不流。
整日里，树林的影子在淡泊的水面低垂，水鸟随着温暖的阳光戏水，轻盈浮动。
何时能放下俗世，跟随渔夫生活，陪伴着青烟缭绕，在钓鱼的小舟上安眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的意境，诗人站在飞亭或郡楼之上，眺望远方的山峦和对岸的沧洲。天气冷清，连远处的岫峰都显得淡无色彩，而城下江水也因寒冷而变得澄清却不再流动。
林间的影子自早至晚都笼罩着一层淡淡的水雾，水鸟随着日光的温暖在水面上轻巧地嬉戏。诗人似乎在等待着某个时刻，从渔父那里放下心事，与大自然更加亲近。
"会傍苍烟卧钓舟"一句，则表达了诗人想要摆脱尘世的羁绊，随着缥缈的云烟，躺在捕鱼的船上，那种自由自在、悠然自得的情怀，是对超然物外的一种向往。
整首诗语言清丽，意境淡远，透露出诗人对于自然之美与内心世界和谐统一的追求。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
送李幼章
梁间呢呢燕将雏，林中栌栌反哺乌。
君前舍羹颍谷子，橐中寘箪翳桑夫。
五年得金方还养，有妇有妇愁秋胡。
士生志大虽江湖，不堪回首飞云孤。
伏雌扊扅且未论，占鹊日日旦及晡。
箧中莱衣幸可著，腰下何必印若苏。
因君归去长嗟吁，君有母遗我独无。
为亲负米今已矣，落日恸哭悲丘墟。
愿君升堂奉甘腴，毋使专美徐仲车。