清灯萧寺远，不寐夜何长。
《独夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
护霜（hù shuāng）的意思：比喻保护重要的事物或人。
决决（jué jué）的意思：果断、坚决、毫不犹豫
客岁（kè suì）的意思：指去年，特指上一年。
轻才（qīng cái）的意思：对人才的评价不高，认为其能力有限。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
萧寺（xiāo sì）的意思：形容寂静冷落的场所或地方
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
作客（zuò kè）的意思：在他人家中作客，暂时寄居。
- 注释
- 清灯：寂静的灯火。
萧寺：荒凉的寺庙。
不寐：无法入睡。
夜何长：夜晚显得多么漫长。
风细：微风轻柔。
频翻叶：频繁地吹动树叶。
云轻：云层轻盈。
护霜：遮盖霜冻。
涧黑：山涧幽暗。
水决决：水流声潺潺。
月明：月光皎洁。
山苍苍：山色苍茫。
作客：旅居在外。
岁月晚：时光已晚。
故园：故乡。
春欲芳：春天即将来临。
- 翻译
- 寂静的寺庙灯火遥远，夜晚无眠显得漫长。
微风轻轻吹动树叶，薄云轻盈地遮盖着寒霜。
山涧中的水流声潺潺，明亮的月光照亮了苍茫的山峦。
旅居他乡的日子已晚，故乡的春天似乎正要绽放。
- 鉴赏
这首诗名为《独夜》，是宋代文学家张嵲的作品，反映了诗人在一个静谧而又寂寞的夜晚，面对着自然景物所产生的孤独和思念之情。
"清灯萧寺远，不寐夜何长"：这里描绘出诗人居住的地方偏僻，夜深人静，只有淡淡的灯光，时间似乎变得格外漫长。萧寺远，既表达了空间上的孤独，也映射出内心的寂寞。
"风细频翻叶，云轻才护霜"：这两句通过对自然界细微变化的观察，展示了诗人对周围环境的深切感受。细风不停地吹动树叶，薄云刚好遮盖着即将凝结成霜的露水，这些都在夜色中显得尤为清晰，增加了一种静谧而又生机勃勃的氛围。
"涧黑水决决，月明山苍苍"：诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己的心境。涧流的水声在夜晚显得格外清晰而连续，这种声音与寂静的环境形成鲜明对比。而月光下，山峦如同苍老的巨兽一般巍然屹立，使人感到时间的悠长和空间的辽阔。
"作客岁月晚，故园春欲芳"：诗人的心中充满了对远方家乡的思念。作为一个旅居者，当岁月已至年末，诗人深感时光飞逝，而自己的家乡在这个季节里却依然充满生机与希望。
总体来说，这首诗通过对夜晚景物的细腻描绘，展现了诗人独处时的心境和情感世界。它不仅是对自然美景的赞美，也是对个人内心孤寂和思乡之情的深刻表达。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
代贫贱苦愁行
湮没虽死悲，贫苦即生剧。
长叹至天晓，愁苦穷日夕。
盛颜当少歇，鬓发先老白。
亲友四面绝，朋知断三益。
空庭惭树萱，药饵愧过客。
贫年忘日时，黯颜就人惜。
俄顷不相酬，恧怩面已赤。
或以一金恨，便成百年隙。
心为千条计，事未见一获。
运圮津途塞，遂转死沟洫。
以此穷百年，不如还窀穸。
咏蒲诗
离离水上蒲，结水散为珠。
间厕秋菡萏，出入春凫雏。
初萌实雕俎，暮蕊杂椒涂。
所悲塘上曲，遂铄黄金躯。