小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂诗五首·其一》
《杂诗五首·其一》全文
唐 / 权德舆   形式: 古风  押[纸]韵

婉彼嬴氏女,吹箫萧史

鸾驾非烟绰约仙子

神期交感,相顾乃如此

岂比成都人,琴心中夜起。

(0)
诗文中出现的词语含义

成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。

吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。

绰约(chuò yuē)的意思:形容人的容貌、举止优美、美丽动人。

都人(dōu rén)的意思:指都市中的人,也可指聚居在都市的人。

非烟(fēi yān)的意思:非烟指的是没有烟雾,没有烟火的意思。

顾乃(gù nǎi)的意思:放弃、舍弃

交感(jiāo gǎn)的意思:指人与人之间的感情交流、心灵共鸣。

鸾驾(luán jià)的意思:指君主与君主妃嫔一同驾车出行,表示君主与妃嫔关系和谐、恩爱。

琴心(qín xīn)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界纯净无杂念。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

神期(shén qī)的意思:指非常短暂的时间。

仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。

相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。

萧史(xiāo shǐ)的意思:指人事已去,事物已消逝,形容已经过去或已失去的事物。

心中(xīn zhōng)的意思:心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。

嬴氏(yíng shì)的意思:指得到胜利,取得成功。

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

注释
婉彼:形容女子温婉。
嬴氏女:指某位姓嬴的女子。
偶:偶然。
萧史:古代传说中的善吹箫的仙人。
綵鸾:彩色的鸾鸟,象征仙子。
非烟:非人间的烟雾,指仙界。
绰约:姿态优美。
神期:神灵的约定或期望。
谅:想必。
相顾:相互对视。
成都人:暗指现实中的某个人。
琴心:弹琴时的心境。
夜起:夜深人静时起身。
翻译
那美丽如嬴姓女子,吹箫与萧史相遇偶然。
她乘着彩色凤凰驾驭仙云,如同两位仙女般飘逸轻盈。
神灵的约定想必已感应,彼此对视竟如此深情。
怎能与成都夜半梦中弹琴的人相比,那份情感深沉无比。
鉴赏

此诗描绘了一位嬴氏女子吹箫的情景,通过对比成都人的琴心夜起,表达了对这份超然物外之情的赞美。诗中运用了丰富的想象和精致的笔触,如“綵鸾驾非烟”、“绰约两仙子”,营造出一种梦幻而脱俗的氛围。

诗人通过“神期谅交感,相顾乃如此”一句,传达了一种超越尘世的情感交流,这种情感是纯粹、美好的,是在对美景物的欣赏中达到心灵深处的共鸣。整体而言,此诗不仅展现了古人对于音乐之美的独特理解,也反映出他们对于精神境界追求的高尚情操。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

湖上新晴

湖边膏雨弄晴时,桃杏红争锦一机。

杨柳也如新及第,向人争舞绿罗衣。

(0)

梅花喜神谱·其九烂熳二十八枝

舣艇白鸥边,寒雨敲青箬。

骇浪不回头,方识江湖乐。

(0)

别友人

菊花村晚雁来天,同住兰舟未十年。

今日送君须尽醉,离人独上洞庭船。

(0)

寿铁石翁

梅传春信伴持觥,寿数新年满六庚。

长与白云分屋住,閒骑黄犊趁山行。

不因问药深深隐,除却能诗事事生。

看到阿咸俱白发,百年门户共支撑。

(0)

罗承制自戎州罢归

乘障一麾逮出守,终更三岁今来旋。

巴云晨趣东北道,僰月晓背西南天。

故人把酒数卷白,离亭赠柳长于鞭。

属羌羁诏久款塞,归为天子细论边。

(0)

怀三封墅·其一

寡求愿易足,久计还中林。

君恩容有报,宿留未抽簪。

浅谋乏经济,流景倏颓侵。

企翰羡鸿翥,俯泳愧鱼沈。

荣名非不勉,高坻良可歆。

奈何贾生恸,又将庄舄吟。

投沙乃闻古,怀春方在今。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7