- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
百度(bǎi dù)的意思:指寻找信息或知识的行为,也可用来形容对某事物进行详细搜索和了解。
宝马(bǎo mǎ)的意思:指珍贵的马匹或宝贵的交通工具。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
雕车(diāo chē)的意思:指华丽而奢华的马车。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
蛾儿(é ér)的意思:形容女子的美貌。
凤箫(fèng xiāo)的意思:比喻音乐高雅动人,能够使人心灵得到满足的美妙声音。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
阑珊(lán shān)的意思:指事物的兴盛或发展到一定程度后开始衰退或停滞不前。
柳黄(liǔ huáng)的意思:形容柳树叶变黄,表示秋天来临。
龙舞(lóng wǔ)的意思:形容盛大、热烈、欢腾的场面。
蓦然(mò rán)的意思:突然、忽然间
千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。
如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
雪柳(xuě liǔ)的意思:指雪花飘飘的柳树,形容景色美丽、优雅。
夜鱼(yè yú)的意思:指在夜晚捕鱼,比喻用不正当的手段获取利益。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
- 注释
- 东风:春风。
夜:夜晚。
花:花朵。
星如雨:星辰像雨点般落下。
宝马:豪华的马车。
雕车:装饰华丽的车辆。
香满路:香气弥漫道路。
凤箫:笙箫。
玉壶:月亮。
光转:月光移动。
鱼龙舞:鱼灯、龙灯舞动。
蛾儿雪柳:女子头饰。
黄金缕:金色丝线。
笑语盈盈:笑声盈盈。
暗香:幽香。
寻他:寻找她。
蓦然:突然。
阑珊:零落、稀疏。
- 翻译
- 东风在夜晚吹开千万树的花朵,又吹落星辰如雨纷纷。
华丽的宝马和雕饰的车辆,路上弥漫着浓郁的香气。
笙箫声响起,月光流转,整夜鱼灯龙灯舞动不停。
少女们头戴蛾儿雪柳,身披金线衣,笑声轻盈带着暗香消失。
我在人群中寻找她千百次,突然回头,却发现她就在那,灯火稀疏的地方。
- 鉴赏
这首《青玉案·元夕》是宋代词人辛弃疾的代表作之一,以其精炼的语言和深沉的情感描绘了元宵节夜晚的繁华景象与个人情感的微妙变化。词的开篇“东风夜放花千树,更吹落,星如雨”,通过“东风”、“花千树”和“星如雨”的意象,生动展现了元宵佳节烟花璀璨、繁星点点的热闹场景。
接下来,“宝马雕车香满路”进一步描绘了贵族士女们出行赏灯的奢华与热闹。“凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞”则以音乐和光影的变化,烘托出节日的欢乐气氛,以及人们欢腾舞蹈的热烈场景。
词的下片转向了个人情感的抒发。“蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去”描绘了女子们的美丽装扮和欢声笑语,而“众里寻他千百度”则表达了词人在人群中寻找心上人的焦急与执着。最后,“蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”以出人意料的转折,揭示了词人终于在不经意间发现了心仪之人的惊喜,寓意着美好的事物往往隐藏在平凡之处,给人以深深的感动。
整体来看,这首词以元宵节为背景,巧妙地融合了热闹的场景与深情的内心世界,展现出词人独特的艺术风格和深刻的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢